\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0\u00a0<\/p>\n
SALA DE CASACI\u00d3N CIVIL \u00a0<\/p>\n
AC4718-2014 \u00a0<\/p>\n
Radicaci\u00f3n \u00a0 \u00a0n.\u00b0 \u00a011001-31-03-038-2006-00756-01 \u00a0\u00a0<\/p>\n
Se \u00a0 decide \u00a0el \u00a0pedido \u00a0de \u00a0aclaraci\u00f3n \u00a0y \u00a0complementaci\u00f3n \u00a0de la providencia de 25 de julio de 2014, por medio de la cual \u00a0se \u00a0declar\u00f3 \u00a0desierto \u00a0el \u00a0recurso \u00a0de \u00a0casaci\u00f3n \u00a0y se conden\u00f3 en costas a la \u00a0recurrente. \u00a0\u00a0<\/p>\n
1. ANTECEDENTES \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a01.1. \u00a0A \u00a0trav\u00e9s \u00a0del \u00a0citado \u00a0auto \u00a0(fls. \u00a09-10), a consecuencia de \u00a0haberse \u00a0declarado \u00a0desierto \u00a0el \u00a0recurso \u00a0de casaci\u00f3n frente a la sentencia de \u00a0segunda \u00a0instancia \u00a0dictada \u00a0en \u00a0el \u00a0proceso \u00a0ordinario \u00a0de \u00a0Diana Isabel Osorio \u00a0Benthan \u00a0y \u00a0Miguel \u00a0\u00c1ngel \u00a0Gonz\u00e1lez \u00a0Alarc\u00f3n \u00a0contra \u00a0Marina \u00a0Ballesteros \u00a0de \u00a0Sandoval, \u00a0Gilma \u00a0In\u00e9s \u00a0Ballesteros \u00a0de \u00a0Osorio, \u00a0Flor Alba Ballesteros P\u00e9rez, \u00a0Domingo \u00a0Alberto \u00a0Ballesteros \u00a0P\u00e9rez \u00a0y \u00a0Mar\u00eda \u00a0Dora \u00a0Osorio \u00a0Ballesteros, \u00a0se \u00a0conden\u00f3 a \u00e9sta a pagar las costas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a01.2. \u00a0En el escrito precedente Mar\u00eda Dora Osorio solicita se aclare \u00a0y \u00a0complemente \u00a0de \u00a0ese \u00a0prove\u00eddo para que se tenga en cuenta que en virtud del \u00a0amparo \u00a0 de \u00a0pobreza \u00a0otorgado \u00a0por \u00a0el \u00a0Tribunal, \u00a0no \u00a0debe \u00a0ser \u00a0condenada \u00a0en \u00a0costas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
2. CONSIDERACIONES \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a02.1. \u00a0Con \u00a0relaci\u00f3n \u00a0a \u00a0los autos, prev\u00e9n los art\u00edculos 309 y 311 \u00a0del \u00a0C\u00f3digo de Procedimiento Civil que podr\u00e1n aclararse los conceptos o frases \u00a0que \u00a0en \u00a0ellos \u00a0ofrezcan verdadero motivo de duda, siempre que est\u00e9n contenidas \u00a0en \u00a0la \u00a0parte \u00a0resolutiva o que influyan en ella, y adicionarse cuando omitan la \u00a0definici\u00f3n \u00a0de \u00a0cualquier punto que de conformidad con la ley deb\u00eda ser objeto \u00a0de decisi\u00f3n. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a02.2. \u00a0Lo \u00a0anterior \u00a0torna \u00a0inviable \u00a0la \u00a0petici\u00f3n en rigor, no solo \u00a0porque \u00a0en \u00a0ella \u00a0nada \u00a0se \u00a0dice \u00a0acerca \u00a0de \u00a0las \u00a0expresiones o ideas que en la \u00a0se\u00f1alada \u00a0resoluci\u00f3n \u00a0carezcan \u00a0de \u00a0la \u00a0debida claridad y precisi\u00f3n, sino por \u00a0cuanto \u00a0tampoco \u00a0identifica \u00a0por \u00a0lo \u00a0menos \u00a0un \u00a0aspecto que en la misma debiera \u00a0considerarse. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a02.3. \u00a0Con independencia de lo precedente, constata la Corte c\u00f3mo en \u00a0providencia \u00a0de 20 de agosto de 2013 (fls.39-40), el ad \u00a0quem \u00a0le concedi\u00f3 a las opositoras Mar\u00eda Dora Osorio \u00a0Ballesteros \u00a0y \u00a0Gilma In\u00e9s Ballesteros P\u00e9rez amparo de pobreza con los efectos \u00a0de \u00a0que \u00a0trata \u00a0el \u00a0art\u00edculo \u00a0163 \u00a0ib\u00eddem. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a02.4. \u00a0En \u00a0t\u00e9rminos \u00a0de \u00a0ese \u00a0precepto, \u00a0el \u00a0as\u00ed protegido no est\u00e1 \u00a0obligado \u00a0a \u00a0prestar \u00a0cauciones \u00a0procesales \u00a0ni \u00a0a pagar expensas, honorarios de \u00a0auxiliares \u00a0de la justicia u otros gastos de la actuaci\u00f3n, y no ser\u00e1 condenado \u00a0en costas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a02.5. \u00a0Como \u00a0el \u00a0ordinal segundo de la parte resolutiva del prove\u00eddo \u00a0en \u00a0cita \u00a0(fls.9-10) contraviene aquella disposici\u00f3n, en tanto all\u00ed se condena \u00a0en \u00a0costas a la recurrente, se declarar\u00e1 esa determinaci\u00f3n sin valor ni efecto \u00a0alguno. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0En \u00a0m\u00e9rito \u00a0de \u00a0lo \u00a0expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de \u00a0Casaci\u00f3n Civil, \u00a0\u00a0<\/p>\n
RESUELVE: \u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Primero: Negar la solicitud de aclaraci\u00f3n \u00a0y \u00a0complementaci\u00f3n \u00a0del \u00a0auto \u00a0de 25 de julio de 2014, visto a folios 9 y 10 de \u00a0este cuaderno del expediente. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Segundo: \u00a0Declarar \u00a0sin valor ni efecto la \u00a0condena \u00a0en \u00a0costas impuesta a la demandada Mar\u00eda Dora Osorio Ballesteros en el \u00a0ordinal segundo del identificado prove\u00eddo. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Tercero: \u00a0En \u00a0su \u00a0lugar, \u00a0y \u00a0en virtud del \u00a0amparo de pobreza, no condenar a esa recurrente al pago de costas. \u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0Se \u00a0reconoce \u00a0personer\u00eda \u00a0al \u00a0abogado \u00a0Leonardo \u00a0Patrocinio \u00a0G\u00f3mez \u00a0Galvis \u00a0para \u00a0actuar \u00a0como apoderado judicial de la accionada Mar\u00eda Dora Osorio \u00a0Ballesteros, \u00a0 en \u00a0 los \u00a0 t\u00e9rminos \u00a0y \u00a0para \u00a0los \u00a0efectos \u00a0del \u00a0poder \u00a0visto \u00a0a \u00a0folio13. \u00a0\u00a0<\/p>\n
Notif\u00edquese \u00a0<\/p>\n
LUIS ARMANDO TOLOSA VILLABONA \u00a0<\/p>\n
Magistrado \u00a0 \u00a0<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0CORTE SUPREMA DE JUSTICIA \u00a0\u00a0 SALA DE CASACI\u00d3N CIVIL \u00a0 AC4718-2014 \u00a0 Radicaci\u00f3n \u00a0 \u00a0n.\u00b0 \u00a011001-31-03-038-2006-00756-01 \u00a0\u00a0 Se \u00a0 decide \u00a0el \u00a0pedido \u00a0de \u00a0aclaraci\u00f3n \u00a0y \u00a0complementaci\u00f3n \u00a0de la providencia de 25 de julio de 2014, por medio de la cual \u00a0se \u00a0declar\u00f3 \u00a0desierto \u00a0el \u00a0recurso \u00a0de \u00a0casaci\u00f3n \u00a0y se conden\u00f3 en costas […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[95],"tags":[],"class_list":["post-84984","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-95"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84984"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84984\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}