{"id":98163,"date":"2026-06-24T22:51:33","date_gmt":"2026-06-24T22:51:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/2026\/06\/24\/ac1566-2017-2016-03514-00\/"},"modified":"2026-06-25T14:58:31","modified_gmt":"2026-06-25T14:58:31","slug":"ac1566-2017-2016-03514-00","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/2026\/06\/24\/ac1566-2017-2016-03514-00\/","title":{"rendered":"AC1566-2017-2016-03514-00"},"content":{"rendered":"<div>\n<p lang=\"es-ES\" align=\"CENTER\">\n\t<\/p>\n<p align=\"CENTER\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"AC1566-2017%20%5B2016-03514-00%5D_html_5739c53b.png\" align=\"BOTTOM\" width=\"257\" height=\"257\" border=\"0\"><\/p>\n<\/div>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"CENTER\">\n<font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><b>AC1566-2017<\/b><\/font><\/font><\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"CENTER\">\n<font size=\"3\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><b>Radicaci\u00f3n<br \/>\nn.\u00b0 11001-02-03-000-2016-03514-00<\/b><\/font><\/font><\/font><\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n<font size=\"3\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">Bogot\u00e1<br \/>\nD. C., catorce (14) de marzo de dos mil diecisiete (2017).<\/font><\/font><\/font><\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n<font size=\"3\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"es-MX\">Dec\u00eddese<br \/>\nel <\/span><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">recurso<br \/>\nde queja interpuesto por la parte  demandada frente al auto de 7 de<br \/>\noctubre de 2016, proferido por <\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"es-MX\">el<br \/>\n<\/span><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">Tribunal<br \/>\nSuperior del Distrito Judicial de Bogot\u00e1, Sala de Familia<\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"es-MX\">,<br \/>\nmediante el cual se deneg\u00f3 el recurso extraordinario de<br \/>\ncasaci\u00f3n formulado contra la sentencia de 9 de febrero del<br \/>\nmismo a\u00f1o, en el proceso ordinario de Rogelio Garc\u00eda<br \/>\nSerrano contra <\/span><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"es-CO\">Flor<br \/>\n\u00c1ngela Caro de L\u00f3pez, Mireya L\u00f3pez Caro, Nubia<br \/>\nEsperanza L\u00f3pez de Pe\u00f1a, Juan Camilo Lancheros Pe\u00f1a,<br \/>\nCarlos Andr\u00e9s Lancheros Pe\u00f1a y Laura Alejandra Ariza<br \/>\nPe\u00f1a.<\/span><\/font><\/font><\/font><\/p>\n<p lang=\"es-MX\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"CENTER\">\n<font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><b>ANTECEDENTES<\/b><\/font><\/font><\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n<font size=\"3\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">1.\tEl<br \/>\ndemandante formul\u00f3 petici\u00f3n de herencia y<br \/>\n<\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"es-CO\">reivindicaci\u00f3n,<br \/>\ncomo heredero testamentario a t\u00edtulo universal en la sucesi\u00f3n<br \/>\nde Rub\u00e9n Dar\u00edo L\u00f3pez Cano, por el reconocimiento<br \/>\nde su derecho a ser adjudicatario del 50% de los bienes; la<br \/>\ninoponibilidad de las enajenaciones de los bienes, y el pago del 50%<br \/>\nde los bienes enajenados que no puedan reintegrarse a la masa.<\/span><\/font><\/font><\/font><\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n<font size=\"3\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">2.\tSurtida<br \/>\nla primera instancia, el Juzgado Octavo de Familia de Bogot\u00e1<br \/>\naccedi\u00f3 a <\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"es-CO\">la<br \/>\npetici\u00f3n de herencia y conden\u00f3 a la codemandada Flor<br \/>\n\u00c1ngela Caro de L\u00f3pez a restituir los bienes que se le<br \/>\nadjudicaron en la sucesi\u00f3n notarial que ella adelant\u00f3,<br \/>\npara lo cual orden\u00f3 rehacer el trabajo de partici\u00f3n. En<br \/>\ncuanto al predio enajenado, la conden\u00f3 al pago de $164&#8217;000.000<br \/>\ny al reconocimiento de frutos por un valor de $55&#8217;045.116, y se neg\u00f3<br \/>\nsu restituci\u00f3n. <\/span><\/font><\/font><\/font>\n<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n<font size=\"3\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">Fallo<br \/>\nque fue confirmado por el Tribunal Superior de Bogot\u00e1 mediante<br \/>\nsentencia de 9 de febrero de 2016 (folios 143 y ss. de copias de la<br \/>\nsegunda instancia).<\/font><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n<font size=\"3\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">3.<br \/>\nFormulado el recurso de casaci\u00f3n por la parte demandada, en un<br \/>\nprimer momento fue concedido por el tribunal, pero luego de haberse<br \/>\nconsiderado prematuro, volvi\u00f3 a analizar el punto y lo deneg\u00f3,<br \/>\npor no darse el requisito del inter\u00e9s para recurrir, debido a<br \/>\nque no supera el tope de mil salarios m\u00ednimos legales<br \/>\nmensuales vigentes, visto que las condenas a la demandada fueron as\u00ed:<br \/>\nrestituir la cuota parte de los bienes que corresponden al actor,<br \/>\nsobre el primer inmueble, avaluado en $390&#8217;000.000, ser\u00edan<br \/>\n195&#8217;000.000, m\u00e1s la suma de $164&#8217;000.000 que es la cuota por<br \/>\nlos inmuebles enajenados, y $55&#8217;045.168 como frutos civiles por los<br \/>\nbienes, para un total de $414&#8217;045.165.<\/font><\/font><\/font><\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n<font size=\"3\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">4.\tEn<br \/>\nlos recurso de reposici\u00f3n y queja subsidiaria, que<br \/>\nseguidamente present\u00f3 (folios 251 y ss. copias del cuad. del<br \/>\ntribunal), tras aceptar que la ley procesal impone exigencias para la<br \/>\ncuant\u00eda en casaci\u00f3n, la parte demandada expuso, en<br \/>\nresumen, que la sentencia recurrida ampli\u00f3 \u00ab<\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><i>sus<br \/>\nfacultades jurisdiccionales y legales<\/i><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">\u00bb,<br \/>\nlo que conllev\u00f3 cambios procesales y sustanciales en relaci\u00f3n<br \/>\ncon los bienes del causante, cuyo testamento se hizo en Florida,<br \/>\nEstados unidos, a m\u00e1s de que no s\u00f3lo son los bienes<br \/>\nubicados en Colombia, sino tambi\u00e9n los que dej\u00f3 en<br \/>\nEstados Unidos, y por eso no puede decirse que no se cumple el<br \/>\nrequisito de la cuant\u00eda sin incluir la masa total hereditaria.<br \/>\n<\/font><\/font><\/font>\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n<font size=\"3\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">Agreg\u00f3<br \/>\notras consideraciones en cuanto a que el art. 333 del CGP determina<br \/>\nlos fines de la casaci\u00f3n, y dentro de los mismos resulta<br \/>\nimportante que se revisen las formalidades del testamento en<br \/>\ncuesti\u00f3n, pues \u00ab<\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><i>no<br \/>\nexiste la certificaci\u00f3n del Ministerio de Relaciones<br \/>\nExteriores, respecto a la vigencia, aplicabilidad, reservas,<br \/>\ndenuncias, modificaciones,&#8230; del Tratado Internacional del (sic)<br \/>\nHaya sobre Derecho Internacional Privado, espec\u00edficamente<br \/>\nsobre sucesiones&#8230;<\/i><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">\u00bb.<br \/>\n Tampoco hubo una debida aducci\u00f3n de las normas extranjeras<br \/>\nque deb\u00edan aplicarse, todo para \u00ab<\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><i>determinar<br \/>\nla legalidad de este documento testamentario<\/i><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">\u00bb,<br \/>\nque no puede aceptarse de cualquier manera y para lo cual no es<br \/>\nsuficiente \u00ab<\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><i>el<br \/>\ntr\u00e1mite notarial y apostille<\/i><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">\u00bb.<br \/>\nDe ese modo, expresa que se desconoce la <\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><i>\u00abla<br \/>\ncorresponsabilidad jur\u00eddica de los Estados<\/i><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">\u00bb.<\/font><\/font><\/font><\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n<font size=\"3\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">5.\tEl<br \/>\ntribunal no repuso la negativa del recurso de casaci\u00f3n, por<br \/>\nestimar que la fijaci\u00f3n del inter\u00e9s actual para acudir<br \/>\na esa v\u00eda se debe efectuar acorde con el litigio, luego si<br \/>\nnada se aleg\u00f3, debati\u00f3 ni decidi\u00f3 sobre bienes<br \/>\nubicados en el extranjero, mal puede pretenderse su inclusi\u00f3n<br \/>\nahora para esa finalidad (folios 261 a 265 de las copias del<br \/>\nTribunal). <\/font><\/font><\/font>\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n<font size=\"3\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">Denegada<br \/>\nla reposici\u00f3n, se orden\u00f3 la expedici\u00f3n de<br \/>\ncopias, a costa del interesado, para surtir el recurso de queja. <\/font><\/font><\/font>\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n<font size=\"3\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">6.\tEn<br \/>\nel t\u00e9rmino de traslado de este \u00faltimo remedio procesal<br \/>\nen esta<\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"es-CO\"><br \/>\nCorporaci\u00f3n, la parte contraria solicit\u00f3 que se<br \/>\nmantenga la decisi\u00f3n recurrida en queja porque, en conclusi\u00f3n,<br \/>\na m\u00e1s de las dilaciones de la parte demandada, est\u00e1<br \/>\nausente el requisito de la cuant\u00eda, sin que puedan incluirse<br \/>\nbienes situados en el extranjero, puesto que el proceso s\u00f3lo<br \/>\nvers\u00f3 sobre bienes ubicados aqu\u00ed.<\/span><\/font><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"CENTER\">\n<font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><b>CONSIDERACIONES<\/b><\/font><\/font><\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n<font size=\"3\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">1.\tPunto<br \/>\npac\u00edfico es que aqu\u00ed la procedibilidad del recurso de<br \/>\ncasaci\u00f3n, as\u00ed como el de queja que ahora se decide por<br \/>\nla negativa del mismo, debe regirse por el C\u00f3digo General del<br \/>\nProceso, pues fue interpuesto en vigencia de este ordenamiento, de<br \/>\nacuerdo con las pautas de transici\u00f3n previstas en sus<br \/>\nart\u00edculos 624 y 625, numeral 5\u00ba, aspecto que, por dem\u00e1s,<br \/>\nfue analizado en el auto AC5545-2016 (Rad. <\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"es-CO\">n\u00ba<br \/>\n11001-31-10-008-2012-00155-01).<\/span><\/font><\/font><\/font><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n<font size=\"3\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"es-CO\">Al<br \/>\nrespecto, t\u00f3mese en cuenta que seg\u00fan las normas en<br \/>\ncita, la ley procesal tiene efecto general inmediato, inclusive para<br \/>\nlos procesos en curso, aunque se dejan a salvo las actuaciones que<br \/>\nhubiesen comenzado antes, entre esas, <\/span><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"es-ES\">los<br \/>\n\u00ab<\/span><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"es-ES\"><i>recursos<br \/>\ninterpuestos<\/i><\/span><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"es-ES\">\u00bb,<br \/>\nque se gobiernan por las reglas en uso cuando se presentaron.  De ah\u00ed<br \/>\nque si esos medios impugnaci\u00f3n se propusieron ya en<br \/>\nobservancia de la nueva normatividad, se gobiernan por ella, dada esa<br \/>\nregla general de <\/span><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">aplicaci\u00f3n<br \/>\ninmediata, pues las partes no tienen derechos adquiridos para seguir<br \/>\naplicando las disposiciones antiguas, que s\u00f3lo preve\u00edan<br \/>\nmeras expectativas cuando estaban vigentes<\/font><\/font><sup><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><a class=\"sdfootnoteanc\" name=\"sdfootnote1anc\" href=\"#sdfootnote1sym\"><sup>1<\/sup><\/a><\/font><\/font><\/sup><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">.<br \/>\nEsto por cuanto se presupone que la nueva ley se encuentra mejor<br \/>\nadaptada a las necesidades actuales que la derogada, por lo que, como<br \/>\nes reconocido por los hermanos Mazeaud: \u00ab<\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><i>Es<br \/>\nnecesario, pues, que se aplique lo m\u00e1s pronto posible, incluso<br \/>\na los procesos en tr\u00e1mite<\/i><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">\u00bb<\/font><\/font><sup><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><a class=\"sdfootnoteanc\" name=\"sdfootnote2anc\" href=\"#sdfootnote2sym\"><sup>2<\/sup><\/a><\/font><\/font><\/sup><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">.<\/font><\/font><\/font><\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n<font size=\"3\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">2.\tDelimitadas<br \/>\nlas normas aplicables, cumple anotar que el recurso de queja carece<br \/>\nde fundamento, revisado que el juzgador de segundo grado deneg\u00f3<br \/>\nel de casaci\u00f3n, por faltar el requisito del inter\u00e9s<br \/>\necon\u00f3mico para esos efectos, y lo hizo como manda el art\u00edculo<br \/>\n339 del C\u00f3digo General del Proceso, con los elementos de<br \/>\nconvicci\u00f3n obrantes en la actuaci\u00f3n en ese momento, a<br \/>\ncuyo prop\u00f3sito son impropias las argumentaciones de la parte<br \/>\nquejosa, pues a m\u00e1s de que el monto de su afectaci\u00f3n<br \/>\necon\u00f3mica con la sentencia le impide a acceder al mecanismo<br \/>\nextraordinario, son desconectadas del asunto las razones relativas a<br \/>\neventuales problemas del r\u00e9gimen jur\u00eddico sustantivo<br \/>\naplicable al testamento. <\/font><\/font><\/font>\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n<font size=\"3\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">3.\tEs<br \/>\npertinente reiterar<\/font><\/font><sup><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><a class=\"sdfootnoteanc\" name=\"sdfootnote3anc\" href=\"#sdfootnote3sym\"><sup>3<\/sup><\/a><\/font><\/font><\/sup><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><br \/>\nque el nuevo estatuto procesal cambi\u00f3 el m\u00e9todo para<br \/>\ndeterminar el justiprecio del inter\u00e9s para acudir al citado<br \/>\nrecurso, comoquiera que desech\u00f3 las reglas de un dictamen<br \/>\ncuando no estuviese determinado, que consagraba el art\u00edculo<br \/>\n370 del anterior C\u00f3digo de Procedimiento Civil, y en su lugar<br \/>\nfij\u00f3 unas pautas m\u00e1s expeditas y simples tendientes a<br \/>\nuna determinaci\u00f3n pronta, al establecer que cuando para la<br \/>\nprocedencia del medio de impugnaci\u00f3n \u00ab<\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><i>sea<br \/>\nnecesario fijar el inter\u00e9s econ\u00f3mico afectado con la<br \/>\nsentencia, su cuant\u00eda deber\u00e1 establecerse con los<br \/>\nelementos de juicio que obren en el expediente. Con todo, el<br \/>\nrecurrente podr\u00e1 aportar un dictamen pericial si lo considera<br \/>\nnecesario, y el magistrado decidir\u00e1 de plano sobre la<br \/>\nconcesi\u00f3n<\/i><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">\u00bb<br \/>\n(art. 339 del CGP).<\/font><\/font><\/font><\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n<font size=\"3\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">As\u00ed,<br \/>\nsin hesitaci\u00f3n, no hay lugar a tramitaciones adicionales como<br \/>\nen el anterior c\u00f3digo, pues simplemente debe establecerse el<br \/>\n<\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><i>quantum<\/i><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><br \/>\ndel inter\u00e9s para recurrir \u00ab<\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><i>con<br \/>\nlos elementos de juicio que obren en el expediente<\/i><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">\u00bb,<br \/>\nesto es, con los medios que est\u00e9n presentes, sin perjuicio de<br \/>\nque el recurrente, si lo estima necesario, pueda aportar un dictamen<br \/>\nhasta el momento de interponer el recurso de casaci\u00f3n.<\/font><\/font><\/font><\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n<font size=\"3\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">4.\tSobre<br \/>\neste aspecto, de los elementos persuasivos obrantes en el legajo, se<br \/>\nextrae que la petici\u00f3n de herencia del demandante se<br \/>\ncircunscribi\u00f3 a unos bienes situados en Colombia, respecto de<br \/>\nlos cuales fue desconocido su derecho testamentario por la coheredera<br \/>\n<\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"es-CO\">Flor<br \/>\n\u00c1ngela Caro de L\u00f3pez, pretensi\u00f3n que fue el<br \/>\nmarco jur\u00eddico objeto de la litis y no incluy\u00f3 en modo<br \/>\nalguno otros bienes situados en los Estados Unidos de Am\u00e9rica,<br \/>\nque por eso no podr\u00edan aceptarse para fijar el <\/span><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"es-CO\"><i>quantum<\/i><\/span><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"es-CO\"><br \/>\ndel inter\u00e9s requerido. <\/span><\/font><\/font><\/font>\n<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n<font size=\"3\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">Pero<br \/>\nadem\u00e1s, como fue elucidado al considerarse prematura de la<br \/>\nconcesi\u00f3n de la casaci\u00f3n en la primera oportunidad<\/font><\/font><sup><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><a class=\"sdfootnoteanc\" name=\"sdfootnote4anc\" href=\"#sdfootnote4sym\"><sup>4<\/sup><\/a><\/font><\/font><\/sup><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">,<br \/>\npara el c\u00f3mputo del inter\u00e9s que permite esa v\u00eda<br \/>\nen los asuntos de valoraci\u00f3n pecuniaria, es necesario atender<br \/>\nque en este proceso el demandado formul\u00f3 una reclamaci\u00f3n<br \/>\nsobre su derecho individual en calidad de heredero y en su beneficio<br \/>\nexclusivo, vale decir, que pidi\u00f3 para s\u00ed mismo, mas no<br \/>\npara la herencia, sin considerar la totalidad del acervo o la<br \/>\nsumatoria de los bienes que la componen.<\/font><\/font><\/font><\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n<font size=\"3\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">Forma<br \/>\nesta de pedimento que es viable cuando, <\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><i>verbi<br \/>\ngratia<\/i><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">,<br \/>\nel actor exige un derecho sobre un bien determinado que integra la<br \/>\nmasa sucesoral (cfr. Auto, 21 agost. 2013, radicaci\u00f3n n\u00b0<br \/>\n41551-31-84-002-2006-00480-01), pide una cuota concreta de los<br \/>\nactivos (cfr. Auto, 14 marzo 1996, expediente n\u00b0 5926), o<br \/>\npersigue la ineficacia de la distribuci\u00f3n realizada en las<br \/>\nhijuelas (cfr. AC2140, 30 abril 2014, radicaci\u00f3n n\u00b0<br \/>\n76001-3110-010-2008-00329-01). <\/font><\/font><\/font>\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n<font size=\"3\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">En<br \/>\notras palabras, el actor persigui\u00f3 derechos de al\u00edcuota<br \/>\nsobre unos bienes determinados de la sucesi\u00f3n, frente a la<br \/>\ndemandada que se los hizo adjudicar en su totalidad, de manera que no<br \/>\nhay discusi\u00f3n sobre inclusi\u00f3n o exclusi\u00f3n de<br \/>\nactivos ni de pasivos a favor de todos los herederos o de la masa<br \/>\nsucesoral, y como la segunda fue condenada a restituir esos derechos<br \/>\nconcretos al primero, es all\u00ed donde se halla la afectaci\u00f3n<br \/>\nde la misma con la sentencia de segundo grado, que confirm\u00f3 la<br \/>\ncondena que en ese sentido hab\u00eda impuesto la primer grado. <\/font><\/font><\/font>\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n<font size=\"3\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">5.\tAcorde<br \/>\ncon esos planteamientos, al sumarse el 50% de los inmuebles objeto de<br \/>\nla reclamaci\u00f3n herencial, o su equivalente en dinero, que en<br \/>\nconcreto eran: un apartamento, un garaje y un lote terreno, as\u00ed<br \/>\ncomo sus aumentos, productos y frutos, como lo hizo el tribunal al<br \/>\nproveer sobre el tema, se obtiene un resultado total de $414&#8217;045.166,<br \/>\nmonto que es inferior a mil salarios m\u00ednimos mensuales<br \/>\nvigentes para el momento de la sentencia de segunda instancia. <\/font><\/font><\/font>\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n<font size=\"3\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">Conclusi\u00f3n<br \/>\nque, por cierto, no fue objeto de discusi\u00f3n en la queja, pues<br \/>\nsu inconformidad en el t\u00f3pico del inter\u00e9s exigido,<br \/>\nresidi\u00f3 en la necesidad de incluir unos bienes situados fuera<br \/>\ndel territorio nacional, argumento que, como viene de decirse, es<br \/>\ninadmisible en este asunto. <\/font><\/font><\/font>\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n<font size=\"3\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">6.\tYa<br \/>\nen relaci\u00f3n con los otros motivos de pendencia contra la<br \/>\nnegativa del remedio procesal extraordinario, que se refieren al<br \/>\nr\u00e9gimen jur\u00eddico sustantivo aplicable al testamento,<br \/>\nfundados en eventuales problemas de derecho internacional privado, en<br \/>\npuridad, desbordan cualquier atinencia con el recurso de queja, pues<br \/>\nti\u00e9nese por harto sabido que la competencia de la Corte, a<br \/>\nt\u00e9rminos de los preceptos 352 y 353 del C\u00f3digo General<br \/>\ndel Proceso, es circunscrita a resolver sobre la procedencia del<br \/>\nrecurso de casaci\u00f3n, mas no a discusiones de fondo sobre lo<br \/>\nresuelto por el respectivo tribunal superior en su sentencia. <\/font><\/font><\/font>\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n<font size=\"3\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">7.\tEn<br \/>\nresoluci\u00f3n, por no ser viables los razonamientos de la queja<br \/>\nrespecto de la normativa del inter\u00e9s para recurrir en<br \/>\ncasaci\u00f3n, hay lugar a declarar bien denegado el mismo.  Se<br \/>\ncondenar\u00e1 en costas al recurrente, a t\u00e9rminos del<br \/>\nart\u00edculo 365, numeral 1, del C\u00f3digo General del<br \/>\nProceso. <\/font><\/font><\/font>\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"CENTER\">\n<font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><b>DECISI\u00d3N<\/b><\/font><\/font><\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n<font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">Con base en lo<br \/>\nexpuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casaci\u00f3n<br \/>\nCivil, resuelve:<\/font><\/font><\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n<font size=\"3\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><b>Primero:<\/b><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">\tDeclarar<br \/>\nbien denegado el recurso de casaci\u00f3n interpuesto dentro de<br \/>\neste proceso.<\/font><\/font><\/font><\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n<font size=\"3\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><b>Segundo:<\/b><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">\tCondenar<br \/>\nen costas del recurso de queja a la parte recurrente. Se fijan como<br \/>\nagencias en derecho un mill\u00f3n de pesos ($1&#8217;000.000,oo). La<br \/>\nliquidaci\u00f3n se har\u00e1 conforme al art. 366 del CGP. <\/font><\/font><\/font>\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n<font size=\"3\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><b>Tercero:<\/b><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><br \/>\nEn oportunidad devu\u00e9lvase la actuaci\u00f3n al despacho de<br \/>\norigen. <\/font><\/font><\/font>\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n<font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">Notif\u00edquese.<\/font><\/font><\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"CENTER\">\n<font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><b>AROLDO WILSON<br \/>\nQUIROZ MONSALVO<\/b><\/font><\/font><\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"CENTER\">\n<font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">Magistrado<\/font><\/font><\/p>\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<div id=\"sdfootnote1\">\n<p lang=\"es-ES\" class=\"sdfootnote-western\">\n\t<a class=\"sdfootnotesym\" name=\"sdfootnote1sym\" href=\"#sdfootnote1anc\">1<\/a><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"2\" style=\"font-size: 11pt\"><br \/>\n\t<\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"2\" style=\"font-size: 11pt\"><span lang=\"es-MX\">CLARO<br \/>\n\tSOLAR Luis, <\/span><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"2\" style=\"font-size: 11pt\"><span lang=\"es-MX\"><i>Explicaciones<br \/>\n\tde Derecho Civil Chileno y Comparado<\/i><\/span><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"2\" style=\"font-size: 11pt\"><span lang=\"es-MX\">,<br \/>\n\tVolumen I, de las personas, numeral 153, Editorial Jur\u00eddica<br \/>\n\tde Chile, Santiago, p. 83. <\/span><\/font><\/font>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote2\">\n<p lang=\"es-ES\" class=\"sdfootnote-western\">\n\t<a class=\"sdfootnotesym\" name=\"sdfootnote2sym\" href=\"#sdfootnote2anc\">2<\/a><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"2\" style=\"font-size: 11pt\"><br \/>\n\t<\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"2\" style=\"font-size: 11pt\"><span lang=\"es-MX\">MAZEAUD<br \/>\n\tHenri y Jean, Lecciones de Derecho Civil, Parte Primera Volumen I,<br \/>\n\tnumeral 152, Ediciones Jur\u00eddicas Europa-Am\u00e9rica,<br \/>\n\tBuenos Aires, p. 236. <\/span><\/font><\/font>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote3\">\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\"><font size=\"3\"><a class=\"sdfootnotesym\" name=\"sdfootnote3sym\" href=\"#sdfootnote3anc\">3<\/a><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"2\" style=\"font-size: 11pt\"><br \/>\n\t<\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"2\" style=\"font-size: 11pt\">AC623-2017,<br \/>\n\tde 7 de feb. Rad. <\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"2\" style=\"font-size: 11pt\">n.\u00b0<br \/>\n\t11001-02-03-000-2016-02788-00.<\/font><\/font><\/font><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote4\">\n<p lang=\"es-ES\" class=\"western\" align=\"JUSTIFY\"><font size=\"3\"><a class=\"sdfootnotesym\" name=\"sdfootnote4sym\" href=\"#sdfootnote4anc\">4<\/a><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"2\" style=\"font-size: 11pt\"><br \/>\n\tAC5545-2016, ya citado, que reiter\u00f3 lo considerado en el auto<br \/>\n\tAC- AC2465 de 9 mayo 2014, radicaci\u00f3n n\u00b0<br \/>\n\t15238-31-84-002-2010-00369-01.<\/font><\/font><\/font><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p lang=\"es-ES\">\n\t<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AC1566-2017 Radicaci\u00f3n n.\u00b0 11001-02-03-000-2016-03514-00 Bogot\u00e1 D. C., catorce (14) de marzo de dos mil diecisiete (2017). Dec\u00eddese el recurso de queja interpuesto por la parte demandada frente al auto de 7 de octubre de 2016, proferido por el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogot\u00e1, Sala de Familia, mediante el cual se deneg\u00f3 el recurso [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104],"tags":[],"class_list":["post-98163","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-104"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98163"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98499,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98163\/revisions\/98499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}