{"id":98208,"date":"2026-06-24T22:54:43","date_gmt":"2026-06-24T22:54:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/2026\/06\/24\/ac1814-2017-1999-00301-01\/"},"modified":"2026-06-25T15:00:49","modified_gmt":"2026-06-25T15:00:49","slug":"ac1814-2017-1999-00301-01","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/2026\/06\/24\/ac1814-2017-1999-00301-01\/","title":{"rendered":"AC1814-2017-1999-00301-01"},"content":{"rendered":"<div>\n<p align=\"CENTER\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"AC1814-2017%20%5B1999-00301-01%5D_html_ea54876.png\" align=\"BOTTOM\" width=\"141\" height=\"180\" border=\"0\"><\/p>\n<\/div>\n<p align=\"CENTER\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"es-US\"><b>AC1814-2017<\/b><\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><b>Radicaci\u00f3n<br \/>\nn. \u00ba 47001-31-03-003-1999-00301-01<\/b><\/font><\/font><\/p>\n<p lang=\"es-MX\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"3\"><span lang=\"es-MX\">Bogot\u00e1<br \/>\nD.C., veintitr\u00e9s (23) de marzo de dos mil diecisiete (2017). <\/span><\/font><\/font>\n<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">Se<br \/>\ndecide lo pertinente en relaci\u00f3n con la solicitud para que se<br \/>\nacepte la transacci\u00f3n a que llegaron las partes del <\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">proceso<br \/>\nordinario que Richard Donald Unanue adelant\u00f3 frente a Jaime<br \/>\nSerrano Reyes (q.e.p.d.), Jaime Enrique Serrano P\u00e9rez,<br \/>\nFrancisco Jos\u00e9 Serrano P\u00e9rez, Fagrasas Ltda. y Jaime<br \/>\nSerrano Reyes e Hijos Ltda.<\/font><\/font><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><a name=\"_GoBack\"><\/a><br \/>\n\n<\/p>\n<ol type=\"I\">\n<li>\n<p align=\"CENTER\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><b>ANTECEDENTES<\/b><\/font><\/font><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>\n<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">1.<br \/>\nMediante demanda se pidi\u00f3 declarar la simulaci\u00f3n<br \/>\nabsoluta de las ventas que Jaime Serrano Reyes hizo a Jaime Enrique y<br \/>\nFrancisco Jos\u00e9 Serrano P\u00e9rez de unas cuotas de inter\u00e9s<br \/>\nen las sociedades Fagrasas Ltda. y Jaime Serrano Reyes e Hijos Ltda.;<br \/>\ndeclarar que las mismas integran <\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">la<br \/>\nsociedad conyugal de aqu\u00e9l con Mar\u00eda Isabel P\u00e9rez<br \/>\nde Serrano; condenar a los<\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><br \/>\ndemandados a restituirlas a esa universalidad e imponerles la sanci\u00f3n<\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><i><br \/>\n\u201cprevista en el art\u00edculo 1824 del C\u00f3digo Civil\u201d.<br \/>\n<\/i><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">Adem\u00e1s,<br \/>\ncondenarlos a perder la porci\u00f3n a que pudieren tener derecho<\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><br \/>\n<\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><i>\u201csobre<br \/>\nlos bienes descritos en la primera pretensi\u00f3n\u201d<\/i><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">,<br \/>\nel primero, en la sociedad conyugal<\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><br \/>\nmencionada, <\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">y<br \/>\nlos segundos, en la herencia<\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><br \/>\nde su progenitora<\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">;<br \/>\ny ordenarles que <\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">restituyan<br \/>\nlas utilidades con su <\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">correspondiente<br \/>\nactualizaci\u00f3n monetaria entre las ventas simuladas y la<br \/>\nsentencia definitiva<\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">.<br \/>\nTambi\u00e9n, oficiar a la Notar\u00eda Veinticinco de Bogot\u00e1<br \/>\ny a la C\u00e1mara de Comercio de Barranquilla para que tomen nota<br \/>\nde la sentencia que se dicte y cancelen las escrituras contentivas de<br \/>\nlos referidos negocios. Finalmente, imponer a los demandados al pago<br \/>\nde las costas del proceso.<\/font><\/font><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">En<br \/>\nsubsidio, solicit\u00f3 declarar que los indicados actos jur\u00eddicos<br \/>\n<\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><i>\u201cson<br \/>\ninoponibles\u201d<\/i><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><br \/>\na la <\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><i>\u201cmasa<br \/>\nde bienes de la sociedad conyugal no liquidada\u201d<\/i><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><br \/>\nconformada por Jaime Serrano Reyes y Mar\u00eda Isabel P\u00e9rez<br \/>\nde Serrano, reiterando las restantes aspiraciones consecuenciales.<\/font><\/font><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">2.<br \/>\nEl 1\u00ba de julio de 2008, el Juzgado Tercero Civil del Circuito de<br \/>\nSanta Marta desestim\u00f3 las excepciones de m\u00e9rito;<br \/>\ndeclar\u00f3 la simulaci\u00f3n deprecada; adopt\u00f3 las<br \/>\nmedidas consecuentes a esa decisi\u00f3n, que le fueron<br \/>\nsolicitadas; y neg\u00f3 <\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><i>\u201clas<br \/>\npeticiones encaminadas a que por las anteriores determinaciones, se<br \/>\nordene que tanto las cuotas partes de inter\u00e9s social de<br \/>\npropiedad del se\u00f1or Jaime Serrano Reyes en las empresas Jaime<br \/>\nSerrano Reyes e Hijos Ltda. y Fagrasas Ltda., como las condenas<br \/>\ndinerarias impuestas entren a formar parte de la masa de bienes de la<br \/>\nsociedad conyugal que aqu\u00e9l conformara con la se\u00f1ora<br \/>\nMar\u00eda P\u00e9rez de Serrano\u201d. <\/i><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">Tampoco<br \/>\n<\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">acogi\u00f3<br \/>\nla dirigida <\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><i>\u201ca<br \/>\nque se le d\u00e9 aplicaci\u00f3n a lo dispuesto en el art. 1824<br \/>\ndel C.C.\u201d<\/i><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">;<br \/>\ne impuso las costas a los convocados (fls. 885 a 895, cd. 1).<\/font><\/font><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">3.<br \/>\nAl resolver la apelaci\u00f3n que ambas partes interpusieron, el<br \/>\nTribunal Superior de Santa Marta, Sala Civil-Familia, confirm\u00f3<br \/>\nesa decisi\u00f3n (12 de mayo de 2011), modificando su primera<br \/>\nresoluci\u00f3n para <\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"3\" style=\"font-size: 13pt\"><i>\u201cdeclarar<br \/>\nprobada la falta de legitimaci\u00f3n en la causa por pasiva de las<br \/>\nsociedades mencionadas\u201d<\/i><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><br \/>\n(fls. 85 a 108, cd. 19).<\/font><\/font><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">4.<br \/>\nInconformes, los dos extremos en contienda formularon recurso de<br \/>\ncasaci\u00f3n, resuelto mediante fallo del 6 de septiembre pasado<br \/>\nen el que la Corte no cas\u00f3 el fallo del <\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><i>ad-quem<br \/>\n<\/i><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">(fls.<br \/>\n234 al 306).<\/font><\/font><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">5.<br \/>\nNotificada la decisi\u00f3n y en firme, el 30 de octubre pasado,<br \/>\npor un lado Richard Donald Unanue, y por el otro Jaime Enrique<br \/>\nSerrano P\u00e9rez en nombre propio y de la sociedad Jaime Serrano<br \/>\nReyes e Hijos Ltda. en Liquidaci\u00f3n; Fagrasas S.A.S. en<br \/>\nLiquidaci\u00f3n, Palmares y Ganader\u00eda S.A.S. en<br \/>\nLiquidaci\u00f3n, Francisco Jos\u00e9 Serrano P\u00e9rez, Juan<br \/>\nCarlos y Jorge Luis Serrano Maestre, los dos primeros coadyuvando y<br \/>\nen general todos mediante sus apoderados, informaron que celebraron<br \/>\nun <\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><i>\u201cacuerdo<br \/>\nde transacci\u00f3n para zanjar las diferencias surgidas respecto<br \/>\nde los derechos herenciales en virtud de la sucesi\u00f3n intestada<br \/>\nde la se\u00f1ora Mar\u00eda Isabel P\u00e9rez de Serrano y a<br \/>\nsu vez, dar por terminados todos los procesos judiciales existentes,<br \/>\nas\u00ed como la renuncia a cualquier acci\u00f3n futura,<br \/>\nrespecto de los mismos hechos\u201d,<\/i><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><br \/>\ncon base en lo cual pidieron el archivo definitivo del expediente y<br \/>\nel levantamiento de las medidas cautelares solicitadas por la parte<br \/>\nactora  (fls. 327 al 365).<\/font><\/font><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">Al<br \/>\nefecto allegaron en copia autenticada del <\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><i>\u201cAcuerdo<br \/>\nprivado de transacci\u00f3n y desistimiento de acciones<br \/>\njudiciales\u2026\u201d<\/i><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><br \/>\nque suscribieron el 28 de septiembre anterior, en el que memoran la<br \/>\nexistencia de diferentes acciones judiciales civiles (3) y penales<br \/>\n(3) que los involucran, entre aquellas el presente asunto, y acuerdan<br \/>\n<\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><i>\u201cdesistir,<br \/>\nde las pretensiones de cada extremo procesal en las acciones<br \/>\njudiciales en curso, renunciando plenamente a trav\u00e9s del<br \/>\ndesistimiento de las mismas, de las obligaciones y\/o derechos que de<br \/>\n\u00e9stas se pudieran derivar, para en su lugar obligarse con la<br \/>\nfirma del presente documento a la aceptaci\u00f3n, negociaci\u00f3n<br \/>\ny pago de las sumas indicadas, sin que haya lugar a pago adicional<br \/>\nalguno a favor de ninguna de las partes, ni de las personas jur\u00eddicas<br \/>\nen las cuales tengan alg\u00fan tipo de participaci\u00f3n<br \/>\ndirecta o indirecta, por concepto de retracto, penalidad, intereses,<br \/>\nperjuicios o compensaci\u00f3n alguna de orden material o<br \/>\ninmaterial diferente de lo que se plasme en el presente acuerdo\u201d.<\/i><\/font><\/font><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">En<br \/>\nconcreto, en relaci\u00f3n con este radicado, <\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">manifestaron<br \/>\n<\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><i>\u201c\u2026expresamente<br \/>\nque conocen el sentido del fallo y sus consecuencias, por lo tanto,<br \/>\nen virtud del presente acuerdo, se comprometen mutuamente a no<br \/>\nejercer acciones judiciales adicionales con ocasi\u00f3n del fallo<br \/>\nde casaci\u00f3n referido y en todo caso, solicitar\u00e1n<br \/>\nconjuntamente la solicitud (sic) de levantamiento de medidas<br \/>\ncautelares, si las hubiere al momento de la firma del presente<br \/>\ndocumento y a su archivo definitivo\u201d <\/i><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">(fls.<br \/>\n327 al 333)<\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><i>.<\/i><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><br \/>\n<\/font><\/font>\n<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<\/p>\n<p align=\"CENTER\">\n<\/p>\n<p align=\"CENTER\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><b>II.<br \/>\nCONSIDERACIONES<\/b><\/font><\/font><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">1.<br \/>\nEl art\u00edculo 2469 del C\u00f3digo Civil define la transacci\u00f3n<br \/>\ndesde el punto de vista sustancial como <\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><i>\u201c\u2026<\/i><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><i>un<br \/>\ncontrato en que las partes terminan extrajudicialmente un litigio<br \/>\npendiente o precaven un litigio eventual<\/i><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><i>\u201d,<br \/>\n<\/i><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">precisando<br \/>\na rengl\u00f3n seguido que <\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><i>\u201c[n]<\/i><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><i>o<br \/>\nes transacci\u00f3n el acto que s\u00f3lo consiste en la renuncia<br \/>\nde un derecho que no se disputa\u201d,<\/i><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><br \/>\ndisposici\u00f3n que para fines procedimentales complementa el<br \/>\ninciso primero del art\u00edculo 312 del C\u00f3digo General del<br \/>\nProceso al se\u00f1alar que \u201c<\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><i>[e]n<br \/>\ncualquier estado del proceso podr\u00e1n las partes transigir la<br \/>\nLitis. <\/i><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><i>Tambi\u00e9n<br \/>\npodr\u00e1n transigir las diferencias que surjan con ocasi\u00f3n<br \/>\ndel cumplimiento de la sentencia\u201d<\/i><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><i>.<\/i><\/font><\/font><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">En<br \/>\ncuanto a las formalidades <\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><i>\u201c[p]ara<\/i><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"es-ES\"><i><br \/>\nque la transacci\u00f3n produzca efectos procesales\u201d, <\/i><\/span><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"es-ES\">el<\/span><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><br \/>\ninciso segundo <\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><i>\u00eddem<br \/>\n<\/i><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">ritual<br \/>\nprev\u00e9 que \u201c<\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><i>deber\u00e1<br \/>\nsolicitarse por quienes la hayan celebrado, dirigida al juez o<br \/>\ntribunal que conozca del proceso o de la respectiva actuaci\u00f3n<br \/>\nposterior a este, seg\u00fan fuere el caso, precisando sus alcances<br \/>\no acompa\u00f1ando el documento que la contenga. Dicha solicitud<br \/>\npodr\u00e1 presentarla tambi\u00e9n cualquiera de las partes,<br \/>\nacompa\u00f1ando el documento de transacci\u00f3n; en este caso<br \/>\nse dar\u00e1 traslado del escrito a las otras partes por tres (3)<br \/>\nd\u00edas\u201d.<\/i><\/font><\/font><\/p>\n<p lang=\"es-ES\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"es-ES\">Enunciados<br \/>\na partir de los cuales la jurisprudencia ha deducido unos elementos<br \/>\nesenciales, consistentes en la <\/span><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"es-ES\"><i>\u201c1\u00b0<br \/>\n<\/i><\/span><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><i>existencia<br \/>\nde una diferencia litigiosa, aun cuando no se halle sub j\u00fadice;<br \/>\n2\u00ba. voluntad e intenci\u00f3n manifiesta de ponerle fin<br \/>\nextrajudicialmente o de prevenirla, y 3\u00ba. concesiones<br \/>\nrec\u00edprocamente otorgadas por las partes con tal fin\u201d<\/i><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><br \/>\n(CSJ, SC, 6 may. 1966, G.J. CXVI, p\u00e1g. 97; reiterada en<\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><br \/>\nCSJ, AC, 26 ene. 1996, rad. 5395; y 30 sept. 2011, rad.<br \/>\n2004-00104-01).<\/font><\/font><\/p>\n<p lang=\"es-ES\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">De<br \/>\ndonde claramente se desprende que el objeto de cualquier transacci\u00f3n<br \/>\nes una disputa judicial en ciernes o activa, lo que a contrario<br \/>\nsignifica que si la controversia no existe actual o eventualmente,<br \/>\nadolece de falta de uno de sus componentes b\u00e1sicos.<\/font><\/font><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"es-ES\">Ahora<br \/>\nbien, el tercer inciso del art\u00edculo 312 citado prescribe que<br \/>\n<\/span><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"es-ES\"><i>\u201c[e]l<br \/>\njuez aceptar\u00e1 la transacci\u00f3n que se ajuste al derecho<br \/>\nsustancial y declarar\u00e1 terminado el proceso, si se celebr\u00f3<br \/>\npor todas las partes y versa sobre la totalidad de las cuestiones<br \/>\ndebatidas o sobre las condenas impuestas en la sentencia. Si la<br \/>\ntransacci\u00f3n solo recae sobre parte del litigio o de la<br \/>\nactuaci\u00f3n posterior a la sentencia, el proceso o la actuaci\u00f3n<br \/>\nposterior a este continuar\u00e1 respecto de las personas o los<br \/>\naspectos no comprendidos en aquella, lo cual deber\u00e1 precisar<br \/>\nel juez en el auto que admita la transacci\u00f3n\u201d.<\/i><\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p lang=\"es-ES\" align=\"JUSTIFY\">\n\n<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"es-ES\">2.<br \/>\nAplicados los anteriores conceptos al caso que se examina, la Sala<br \/>\nadvierte que la <\/span><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"es-ES\"><i>\u201ctransacci\u00f3n\u201d<\/i><\/span><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"es-ES\"><br \/>\nallegada no satisface las previsiones sustanciales, pues, si bien los<br \/>\ncontratantes expresaron formalmente que el objeto de la misma ser\u00eda:<br \/>\n<\/span><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><i>\u201cdesistir,<br \/>\nde las pretensiones de cada extremo procesal en las acciones<br \/>\njudiciales en curso, renunciando plenamente a trav\u00e9s del<br \/>\ndesistimiento de las mismas, de las obligaciones y\/o derechos que de<br \/>\n\u00e9stas se pudieran derivar, para en su lugar obligarse con la<br \/>\nfirma del presente documento a la aceptaci\u00f3n, negociaci\u00f3n<br \/>\ny pago de las sumas indicadas, sin que haya lugar a pago adicional<br \/>\nalguno a favor de ninguna de las partes, ni de las personas jur\u00eddicas<br \/>\nen las cuales tengan alg\u00fan un tipo de participaci\u00f3n<br \/>\ndirecta o indirecta, por concepto de retracto, penalidad, intereses,<br \/>\nperjuicios o compensaci\u00f3n alguna de orden material o<br \/>\ninmaterial diferente de lo que se plasme en el presente acuerdo\u201d,<br \/>\n<\/i><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">en<br \/>\nla pr\u00e1ctica, en lo que respecta exclusivamente a este asunto,<br \/>\nlo evidente es que ese componente litigioso ya no existe, en cuanto,<br \/>\ncomo tienen completamente claro los intervinientes, el 6 de<br \/>\nseptiembre de 2016 se dict\u00f3 sentencia, sum\u00e1ndose que la<br \/>\nfecha en que se firm\u00f3 el acuerdo y con mayor raz\u00f3n de<br \/>\nsu radicaci\u00f3n a esta sede, ya estaba en firme, de tal suerte<br \/>\nque, en suma, no hay litigio alguno presente o en el horizonte sobre<br \/>\nel cual radicar semejante pacto.<\/font><\/font><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">Por<br \/>\nsupuesto, la Corte no desconoce que conforme al segundo aparte del<br \/>\ninciso primero del art\u00edculo 312 citado, las partes <\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><i>\u201c[t]<\/i><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><i>ambi\u00e9n<br \/>\npodr\u00e1n transigir las diferencias que surjan con ocasi\u00f3n<br \/>\ndel cumplimiento de la sentencia\u201d<\/i><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><i>.<\/i><\/font><\/font><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">Para<br \/>\nlo cual ser\u00eda necesario que tuvieran alg\u00fan desacuerdo<br \/>\nsobre la manera de ejecutar lo resuelto en la sentencia, sobre el<br \/>\nentendimiento que cabr\u00eda darle a sus resoluciones, por<br \/>\nejemplo, si \u00e9stas contemplaran unos frutos para cuya<br \/>\nliquidaci\u00f3n los contendientes creyeran v\u00e1lidamente que<br \/>\n\u00e9stas no les proporcionan unos par\u00e1metros indiscutibles<br \/>\ny, por ende, se generan nuevas diferencias.<\/font><\/font><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p align=\"JUSTIFY\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">Sin<br \/>\nembargo, lo cierto es que los solicitantes no lo se\u00f1alan ni la<br \/>\nCorporaci\u00f3n advierte que exista alguna desavenencia que tenga<br \/>\ncomo base la sentencia, a partir de la cual erigir un nuevo acuerdo.<\/font><\/font><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">Ahora<br \/>\nbien, si en su lugar el prop\u00f3sito fuera que precisamente no se<br \/>\nejecute la sentencia, como m\u00e1s bien parece ser la intenci\u00f3n<br \/>\nde los intervinientes en el acuerdo examinado, sin duda que ello no<br \/>\nse enmarca en el objeto que la ley reconoce es propio de la<br \/>\ntransacci\u00f3n, en cuanto partiendo de una pendencia ya definida,<br \/>\nel pacto tendr\u00eda por finalidad evitar su ejecuci\u00f3n.<\/font><\/font><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">3.<br \/>\nPor otra parte, la Sala observa que las normas memoradas admiten la<br \/>\nconciliaci\u00f3n parcial, bien por no comprender todos los<br \/>\naspectos del litigio o por no involucrar a todos los contendientes. <\/font><\/font>\n<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">Sin<br \/>\nembargo, es evidente que en el presente asunto, Jaime Serrano Reyes,<br \/>\nquien realiz\u00f3 las ventas sobre las que se declar\u00f3 la<br \/>\nsimulaci\u00f3n absoluta, integra un litisconsorcio necesario por<br \/>\npasiva con los dem\u00e1s intervinientes en esos negocios.<\/font><\/font><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">De<br \/>\nlo que se desprende que habiendo fallecido el mismo, no ser\u00eda<br \/>\nposible sin la concurrencia de quien represente su mortuoria disponer<br \/>\ndel litigio. <\/font><\/font>\n<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">Recu\u00e9rdese<br \/>\nque <\/font><\/font>\n<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"3\"><i>La<br \/>\ntransacci\u00f3n, que el C\u00f3digo de Procedimiento Civil<br \/>\nidentifica como una de las formas de terminaci\u00f3n anormal del<br \/>\nproceso, es a la vez una manera civilizada y pac\u00edfica de<br \/>\nfiniquitar de modo total y vinculante los litigios judiciales y<br \/>\nextrajudiciales, o al menos de reducirlos en cuanto a su contenido<br \/>\nlitigioso, porque como bien lo autoriza el art. 340 del C. de P.C.,<br \/>\nla transacci\u00f3n puede versar sobre la totalidad de las<br \/>\ncuestiones debatidas o sobre una parcialidad de las mismas, bien por<br \/>\nel contenido de su objeto, ora por el aspecto subjetivo, o sea porque<br \/>\ns\u00f3lo se celebra entre algunos de los litigantes, <\/i><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"3\"><i><b>siempre<br \/>\ny cuando no se est\u00e9 en presencia de un litisconsorcio<br \/>\nnecesario<\/b><\/i><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"3\"><i><br \/>\n<\/i><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"3\">(se<br \/>\ndestaca), CSJ AC, 5 sept. 1996, exp. 4546<\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"3\"><i>.<\/i><\/font><\/font><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">Lo<br \/>\ncierto es que revisados minuciosamente los documentos allegados, en<br \/>\nparticular el de transacci\u00f3n y la solicitud de aceptarla, por<br \/>\nninguna parte se observa que nadie que lleve esa vocer\u00eda los<br \/>\nsuscribe, de tal suerte que mal podr\u00eda acogerse si no est\u00e1n<br \/>\ncomprometidos todos los llamados a intervenir.<\/font><\/font><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">4.<br \/>\nEn consecuencia, se negar\u00e1 la aprobaci\u00f3n a la<br \/>\ntransacci\u00f3n allegada.<\/font><\/font><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<\/p>\n<p align=\"CENTER\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><b>IV.<br \/>\nDECISI\u00d3N<\/b><\/font><\/font><\/p>\n<p align=\"CENTER\">\n<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">En<br \/>\nm\u00e9rito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de<br \/>\nCasaci\u00f3n Civil, <\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><b>RESUELVE:<\/b><\/font><\/font><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">Primero:<br \/>\nNEGAR el reconocimiento a la transacci\u00f3n allegada.<\/font><\/font><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">Segundo:<br \/>\nNO CONDENAR en costas.<\/font><\/font><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">TERCERO:<br \/>\nDEVOLVER la actuaci\u00f3n al Tribunal de origen.<\/font><\/font><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\">Notif\u00edquese,<br \/>\n<\/font><\/font>\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" align=\"CENTER\">\n\n<\/p>\n<p lang=\"es-ES\" align=\"CENTER\">\n\n<\/p>\n<p align=\"CENTER\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"es-ES\"><b>\u00c1LVARO<br \/>\nFERNANDO GARC\u00cdA RESTREPO<\/b><\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p align=\"CENTER\"><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"4\"><span lang=\"es-ES\">Magistrado<\/span><\/font><\/font><font face=\"Bookman Old Style, serif\"><font size=\"2\"><span lang=\"es-ES\"><br \/>\n<\/span><\/font><\/font>\n<\/p>\n<p>\n<\/p>\n<div>\n<p align=\"RIGHT\">\n\t<\/p>\n<p>\n\t<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AC1814-2017 Radicaci\u00f3n n. \u00ba 47001-31-03-003-1999-00301-01 Bogot\u00e1 D.C., veintitr\u00e9s (23) de marzo de dos mil diecisiete (2017). Se decide lo pertinente en relaci\u00f3n con la solicitud para que se acepte la transacci\u00f3n a que llegaron las partes del proceso ordinario que Richard Donald Unanue adelant\u00f3 frente a Jaime Serrano Reyes (q.e.p.d.), Jaime Enrique Serrano P\u00e9rez, Francisco [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104],"tags":[],"class_list":["post-98208","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-104"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98208"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98544,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98208\/revisions\/98544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsjuridica.com\/buscador_20179478954\/salacivil\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}