DECRETO 1699 DE 1982
(junio 9)
por el cual se efectuarán unos traslados en el Presupuesto de Gastos de la vigencia fiscal de 1982 (Ministerio de Hacienda y Crédito Público, Salud; Desarrollo, Obras Publicas y Registraduría Nacional del Estado Civil) por $ 960.908.581.00.
El Presidente de la República de Colombia, en uso de sus facultades legales; y
CONSIDERANDO:
Que en el Presupuesto de Funcionamiento de los Ministerios de Hacienda y Crédito Público, Salud, Desarrollo, Obras Públicos y Registraduría Nacional del Estado Civil, por medio de las Resoluciones números 1584 de abril 27 de 1982, 01359 de abril 5 de 1982, 01374 de febrero 24 de 1982, 428 de mayo 4 de 1982, 3514 de 1982 y 0833 de mayo 10 de 1982 respectivamente, declararon sobrante la suma de novecientos sesenta millones novecientos ocho mil quinientos ochenta y un pesos ($ 960.908.581) Moneda corriente, con el objeto de que sea trasladada, para incrementar algunos rubros de sus mismos presupuestos que resultaron insuficientes;
Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 113 del Decreto ley 294 de 1973 orgánico de Presupuesto y el artículo 14 de la Resolución Orgánica número 7495 de 1979 proveniente de la Contraloría General de la República los Auditores Generales ante los Ministerios de Hacienda y Crédito Público en Salud, Desarrollo, Oras Públicas y Registraduría Nacional del Estado Civil, expidieron los certificado de disponibilidad números 009 de mayo 6 de 1982 por valor de $ 948.248:581, 008 de abril 30 de 1982 por valor de 860.000,001 de mayo 26 de 1982 por valor de $ 650.000, 001 de mayo 27 de 1982 por valor de $ 4.000.000 y 002 de mayo de 1982 por valor de $ 3.150.000, los cuales fueron refrendados por el Contralor General de la República, segundo expresado en el artículo 1º de la Resolución Orgánica número 08299 de julio 2 de 1980, emanado.de Ia Contraloría General de la República, para amparar los Traslados Presupuestales de que trata este Decreto, y
Que se han cumplido los requisitos legales necesarios,
Artículo 1º. Hácense los siguientes traslados en el Presupuesto de Gastos de la vigencia fiscal de 1982.
CONTRACREDITOS
Presupuesto de funcionamiento.
Ministerio de Hacienda y Crédito Publico.
CAPITULO 7
Dirección General de Servicios Administrativos.
Transferencias.
Claves: 373 64 22.
Art.
1437. Bienestar Social……………………………………………………..4.000.000
Dirección General de Crédito Público.
Deuda Pública Nacional.
CAPITULO 1
Deuda Externa,
Art.
1567. Empréstito BIRF-1471-CO.
Contrato: Julio 5/77. Base Legal: Decreto ley 150/76. Objetivo: VII. Programas de Carreteras.
Claves: 410; 91 14.
Intereses……………………………………………………….131.703.200
Claves: 410 92 14.
Comisiones, gastos a imprevistos………………8.000.000…139.703.200
Art.
1645. Dillon Read First Boston; the Industrial Bank of Japan y Chemical Bank.
Contrato: diciembre 19/73-1. Base Legal: Leyes 18/70, y 3ª/72. Objetivo: Planes de Desarrollo Económico.
Claves: 410 91 14.
Intereses………………………………………………25.000.000 25.000.000
Art.
1646. Dillon Read First Boston, the Industrial Bank of Japan y Chemical Bank.
Contrato: diciembre 19/73-2. Base Legal: Leyes 18/70 y 32/72. Objetivo: Planes de Desarrolla Económico.
CIaves: 410 91 14.
Intereses……………………………………………45.000.000….45.000.000
Art.
1650. Chemical Bank y otros Bancos.
Contrato: abril 9/79, Base Legal: Leyes 18/77 y 63/78. Objetivo: Planes de Inversión
Claves: 410 91 14.
Intereses…………………………………………….196.000.000….196.000.000
Art.
1651. Bank of América y otros Bancos.
Contrato: marzo 17/81. Base Legal: Ley 25/80. Objetivo: Financiar planes de inversión a través del Presupuesto.
Claves: 410 91 14.
Intereses.…………………………………………….51.000.000….51.000.000
1652. Manufacturers Hanover Trust Co.y otros Bancos.
Contrato: mayo 29/81.Base Legal: Ley 25/80. Objetivo: Financiar planes de inversión a través del Presupuesto.
Claves: 410 91 14.
Intereses………………………………………….180.000 000….180.000.000
Art.
1653. First Wisconsin Israel Aircraft; Banco Bogotá y otros Bancos.
Base Legal: Leyes 63/78 y 25/80. Objetivo: Varios programas (Cartas de crédito).
Claves: 410 91 14.
Intereses..……………………………………………11.545.381….11.545.331
Art.
1682. Siemens. de Alemania, Fujitsu Limited de Jandn y Autophon A. C4. Suiza.
Contrato:.diciembre 7/72. Diciembre 21/77 y contratos adicionales. Base Legal: Decreto Legislativo1837/55, Resolución 197/72 y Ley 25/80. Objetivo Adquisición Equipo Mindefensa,
Claves: 410.90 14.
Amortizaciones…………………………………..300.000.000…300 000.000
Suman los Contracréditos Ministerio de Hacienda y Crédito Público…..$952.248.581
Ministerio de Salud.
CAPITULO 7
Superintendencia de Seguros de Salud.
Servicios personales.
Claves: 331 16 11.
Art.
2161. Indemnización vacaciones ………………………………………………..860.000
Suman el Contracrédito Ministerio de Salud……………………………..860.000
Ministerio de Desarrollo Económico.
Dirección Superior.
CAPITULO 1
Servicios personales.
Claves: 261 6 11.
Art.
2305. Sueldos personal supernumerario……………………………………100.000
Claves: 261 18 11.
Art. 2315. Remuneración servicios técnicos……………………………….550.000
Suman los Contracréditos Ministerio de Desarrollo Económico……….$ 650.000
Ministerio de Obras Públicas y Transporte.
CAPITULO 4
Inmuebles nacionales.
Gastos Generales.
Claves: 119 39 12.
Art.
3220. Servicios Públicos……………………………………………………4.000.000
Total Contracrédito Ministerio de Obras Públicas y Transporte……..$ 4.000.000
Registraduría Nacional del Estado Civil
CAPITULO 1
Registraduría Nacional del Estado Civil-Cedulación
Gastos Generales
Claves: 121 41 12.
Art.
3292. Arrendamientos………………………………………………3.150.000
Total Contracrédito Registraduría Nacional del Estado Civil…$ 3.150.000
Total Contracréditos……………………………………………$ 960.908.581
CREDITOS
Presupuesto de funcionamiento
Ministerio de Hacienda y Crédito-Público.
CAPITULO 7
Dirección General de Servicios Administrativos
Servicios personales.
Claves: 112 6 11.
Art.
1404. Sueldos personal supernumerario…………………………………..4.000.000
Dirección General de crédito Público
Deuda Pública Nacional
CAPITULO 1
Deuda Externa
1552. Empréstito BIRF-448-CO:
Contrato: mayo 16/66. Base Legal: Ley 123 59, 9ª, 62, 12/65 y Decreto 1175/66. Objetivo: Fomento Ganadero.
Claves: 410 90 62.
Amortizaciones…………………………………………16.000.000….16.000.000
1576. Préstamo AID/514-L-024.
Contrato: diciembre 18/62. Base legal: Leyes123/59, y Decreto 3368. Objetivo: Planes de Desarrollo Económico, mejoramiento social y equilibrio balanza de pago.
Claves: 410 90 82.
Amortizaciones………………………..……………………….1.600….1.600
Art.
1581. Préstamo AID-514-L-037,
Contrato: julio 18/64. Base Legal: Leyes 123/59, 9ª/62 y 12/65. Objetivo: acueducto y alcantarillado.
Claves: 410 90 82.
Amortizaciones…………………………………………………………..230….230
Art.
1584. Préstamo AID-514-L-044.
Contrato: diciembre 20/65.` Base Legal: Leyes 123/59, 9ª/62 y 12/65, Objetivo: Financiar programa económico social a largo plazo y equilibrio balanza de pagos.
Claves: 410 90 82.
Amortizaciones………………………………………………………..51.783.200
Claves: 410 91 14.
Intereses.…………………………………………….……39.920.000….91.703.200
Art.
1597. Préstamo AID 514-L 062.
Contrato: noviembre 4/71. Base Legal: Leyes 123/59, 9ª/62, 12/65 y 18/70. Objetivo: Financiamiento catastro.
Claves: 410 90 82.
Amortizaciones….………………………………………………..…….251….251
Art.
1622. Federal Financing Bank 791.
Contrato: septiembre 22/79. Base Legal: Ley 63/78 y Decreto 2322/79: Objetivo:
Adquisición Equipo Mindefensa.
Claves: 410 90 82.
Amortizaciones………………………………………….49200.000….49.200.000
Art.
1626. Préstamo BID-174-SF-CO.
Contrato: abril 21/68. Y 26/67 Y Decreto 574/68. Objetivo: Programa de estudios de preinversión, por conducto del Departamento Nacional de Planeación.
Claves: 410 90 82.
Amortizaciones……………………………………………1.670.000…1.670.000
Art.
3627. Préstamo BID-182-SF-CO.
Constrato: abril 21/68. Base Legal: Leyes 123/59, 90/62, 12/65 y 260/7. Decreto 567/ 68.Objetivo: Construcción, reconstrucción, mejoramiento y pavimentación Carretera Troncal del Caribe.
Claves: 410 90 82.
Amortizaciones……………………………………………5.325.000….5.325.000
Art.
1628. Préstamo .BID-238-OC-CO.
Contrato: diciembre 11/72. Base Legal: Leyes 18/70 3ª/72. Objetivo: Programa Integragrado de Desarrollo Urbano.
Claves: 410 90 82.
Amortizaciones..……………………………………………………….12.000.000
Claves: 410 91 14.
Intereses…………………………………………………………………6.000.000
Clave5: 410 92 14.
Comisiones, gastos e imprevistos………………………….1.000.000….19.000.000
Art.
1629. Préstamo BID 237-SF-CO.
Contrato: enero 16/70. Base Legal: Leyes 123/59, 9ª/62, 12/65 y26/ 67. Objetivo:
Construcción de carreteras por conducto Fondo Nacional de Caminos Vecinales.
Claves: 41 90 82.
Amortizaciones..……………………………………………………….8.700.000
Claves:410 92 14.
Comisiones, gastos e imprevistos………………………..………………………..300.000….9.000.000
Art.
1630. Préstamo BID-246-SF-CO.
Contrato: enero 16/70.Base Legal: Leyes 123/59, 9B/62, 12/65 y 26/67.Objetivo:
Construcción carretera Popayán-Pasto, por conducto Fondo Vial Nacional.
Claves: 410 90 82.
Amortizaciones………………………………………………………….8.500.000
Claves: 410 92 14.
Comisiones, gastos e imprevistos…………………………………………………..400.000….8.900.000
Art.
1631. Préstamo BID-257-OC-CO,
Contrato: marzo 4/74.` Base Legal: Leyes 123/59, 9ª/62, 12/65, 26/67 y 18/70. Objetivo: Proyecto mercadeo productos agropecuarios,
Claves: 410 90 82.
Amortizaciones…………………………………………..1.500.000….1.500.000
1632. Préstamo BID-263-SF-CO.
Contrato: julio 13/70. Base Legal: Leyes 123/59, 9ª/62, 12/65 y 26/67. Objetivo: Construcción carretera Santuario-Puerto Triunfo.
Claves: 410 901 82.
Amortizaciones…………………………………………………………..8.390.000
Claves: 410 92.14
Comisiones, gastos e imprevistos……………………………….300.000….6.890.000
Art.
1633. Préstamo BID 276-SF-CO.
Contrato: enero 7/71. Base Legal: Leyes 123/59, 9ª/62, 12/65, 26/67y 18/70. Objetivo: Estudios de Preinversión por conducto de FONADE.
Claves: 410 90 82.
Amortizaciones………………………………………….4.648.000….4.648.000
Art.
1634. Préstamo BID-304-OC-CO.
Contrato: junio 16/76. Base Legal: Leyes 123/59, 18/70, 3ª/72. y Decreto 15076. Objetivo: Construcción carretera troncal del Caribe.
Claves: 410 90 82.
Amortizaciones…………………………………………………………..8.200.000
Claves: 410 91 14.
Intereses……………………………………………….…………………7.000.000
Claves 410 92 14.
Comisiones, gastos e, imprevistos…………………………..1.500.000…16.700.000
1635. Préstamo BID-344-SF CO.
Contrato diciembre 11/72 Base Legal: Leyes 18/70 y 3ª/72 Objetivo: Programa Integrado de Desarrollo Urbano.
Claves: 410 90 82.
Amortizaciones………………………………………………………….10.000.000
Claves: 410 91 14.
Intereses..…………………………………………………………………4.900.000
Claves: 410.92 14.
Comisiones gastos e imprevistos……………………. 1.000.000….15.900.000
Art. 1636. Préstamo BID-347-OC-CO.
Contrato: mayo 30/79. Base Legal: Ley 18/77 y Decreto 2659/78, Objetivo: Financiar proyecto sistema de navegación Canal de Dique.
Claves: 410 91 14.
Intereses………………………………………………………………..10.000.000
Claves 410 92 14.
Comisiones, gastos e imprevistos……………………5.000.000….15.000.000
Art.
1637. Préstamo BID-455 SF-CO.
Contrato junio 16/76. Base Legal: Leyes 123/59, 18/70, 3ª/72 y Decreto 150/76. Objetivo: Construcción Carretera-Troncal Central:
Claves: 410 91 14.
Intereses………………………………………………..7.900.000
Claves: 410 92 14.
Comisiones, gastos e imprevistos……………………1.000.000….8.900.000
Art.
1638. Prestamos BID 475-SF-CO.
Contrato: diciembre 16/76. Base Legal: Leyes 123/59,18/70, 3ª/72 y Decreto 150/ 76. Objetivo: Desarrollo Rural Integrado.
Claves:41 90 82
Amortizaciones……………………………………………………….18.000.000
Claves: 41 9114
Intereses………………………………………………………………..9.000.000
Claves: 410 92 14.
Comisiones, gastos e imprevistos…………………..1.500.000…28.500.000
Art.
1640. Préstamo BID-520-SF-CO.
Contrato: diciembre 5/77. Base Legal: Ley 18/77. Objetivo: Plan Integral Desarrollo Buenaventura.
Claves: 410 91 14
Intereses…………………………………………………5.000.000….5.00030a
Art.
1646. Dillon Read First Boston. The Industrial Bank of Japan y Chemical Bank.
Contrato: diciembre 19/73-2. Base Legal Leyes 18/70 y 3ª/72. Objetivo: Planes de Desarrollo Económico
Claves:410 90 82
Amortizaciones.……………………………………………….300……….300
Art.
1652. Manufacturera Hanover Trust Co. y otros Bancos.
Contrato: mayo 29/81: Base Legal: Ley 25/80. Objetivo: Financiar Planes de Inversión a través del Presupuesto.
Claves: 410 92 14.
Comisiones, gastos e imprevistas.…………………..3.100.000….3.1000.000
Art.
1653. First Wisconsin Israel Aircraft Banco Bogotá y otros Bancos.
Base Legal: Leyes 63/78 y 25/80. Objetivo: Varios Programas (Cartas de Crédito).
Claves: 410 90 82.
Amortizaciones………………………………………………………321.310.000
Claves: 410 92 14.
Comisiones, gastos e imprevistos………………….8.000.000….329.310.000
Art.
1666. Ferrostaal A. G.
Contrato: diciembre 6/78. Base Legal: Ley 13/77. Objetivo: Equipo para Armada Nacional.
Claves: 410 91 14.
Intereses………………………………………………….4.400.000….4.400.000
Art.
1668. Ferrostaal A. G.
Contrato: diciembre 11/80. Base Leal: Leyes 63/78 y 25/80. Objetivo: Adquisición Equipo Mindefensa.
Claves:410 90 82
Amortizaciones.……………………………………300.000.000…300.000.000
CAPITULO I
Deuda Interna.
Bonos de Desarrollo Económico
Art.
1688. Emisión 1976. Clase “H”
Contrato: octubreo 14/77. Base Legal: Ley 36/75. Decretos.975.y1829/77.
Claves: 410 96 14.
Comisiones, gastos e imprevistos………………………300.000….300.000
Art.
1689. Emisión 1976. Clam “I”.
Contrato: marzo 14/78. Base Legal: Ley 38/75 y 19/77.Decretos 1434 y 2892/77.
Claves: 410 96 14.
Comisiones gastos e imprevistos………………………..500.000….500 000
Art.
1717. Financiación Deuda Externa IDEMA.
Contrato: junio 3 de 1980. Base. Legal:
Ley 40/79 Decreto 780 de abril 2 de 1980 Financiación Deuda Externa IDEMA.
Claves: 410 94.82.
Amortizaciones……………………………………………..5.000.000…5.000.000
Total Créditos Ministerio de Hacienda y Crédito Pública……….$ 932.248.581
Ministerio de Salud.
CAPITULO 7
Superintendencia de Seguros de Salud.
Gastos generales.
Claves: 331 42 12.
Art.
2170. Viáticos y gastos de viaje..260.000
Total Crédito Ministerio de Salud..…………………………………….860.000
Ministerio de Desarrollo Económico.
CAPITULO 1
Dirección Superior.
Servicios personales.
Claves: 261 7 11.
Art.
2306. Horas extras y días feriados.………………………………………………650.000
Total Crédito Ministerio de Desarrollo Económico……………………..$.650.000
Ministerio de Obras Públicas y Transporte.
CAPITULO 1
Dirección Superior.
Gastos generales.
Claves: 271 42 12.
Art.
3223. Viáticos y gastos de viaje…………………………………………………1.500.000
CAPITULO 2
Relaciones lndustriales.
Gastos generales.
Claves: 271 42 12.
Art.
3223. Viáticos y gastos de viaje………………………………………………….200.000
CAPITULO 3
Administración Comercial y Financiera.
Gastos generales.
Claves: 271 42 12.
Art.
3223. Viáticos y gastos de viaje…………………………………………………300.000
CAPITULO 4
Inmuebles Nacionales.
Gastos generales.
Claves: 119 42 12.
Art.
3223. Viáticos y gastos de viaje………………………………………………..500.000
CAPITULO 5
Estudios, construcción y valorización de carreteras nacionales.
Gastos generales.
Claves: 273 42 12.
Art.
3223. Viáticos y gastos de viaje………………………………………………1.500.000
Total Créditos Ministerio de Obras Públicas y Transporte..……………..$ 4.000.000
Registraduría Nacional del Estado Civil.
CAPITULO 1
Registraduría Nacional del Estado Civil —CeduIación
Servicios Personales.
Claves: 121 3 11.
Art.
3272. Gastos de representación………………………………………………3.150.000
Total Crédito Registraduría Nacional del Estado Civil……………….$ 3.150.000
Total Créditos…………………………………………………………$ 960.908.581
Artículo 2º. El presente Decreto rige a partir de la fecha de su expedición.
Comuníquese y cúmplase.
Dado en Bogotá, D. E., a9 de junio de 1982.
JULIO CESAR TURBAY AYALA
El Ministro de Hacienda y Crédito Público.
Eduardo Wiesner Durán.