APRECIACIÓN PROBATORIA – A pesar de que una de las partes fue convocado a responder civil y extracontractualmente por los perjuicios causados, fue condenado a restituir prestaciones ejecutadas en desarrollo de la unión temporal, aunque él no la suscribió. Circunstancia que, de paso, impide pensar que se trató de la conformación del litisconsorcio necesario en relación con todos los suscriptores del convenio y la imposibilidad de llevar las consecuencias del fallo hasta esos extremoso efectivamente lo hizo el tribunal – SC422-2024
APRECIACIÓN PROBATORIA – A través de la causal segunda, al impugnante le está vedado esgrimir consideraciones de índole fáctica o relacionadas con la apreciación de elementos de convicción que tuvo en cuenta el tribunal para proferir la decisión de segunda instancia – AC1743-2025 – AC6751-2024
APRECIACIÓN PROBATORIA – De acuerdo con lo establecido en los artículos 285, 287 y 337 del Código General del Proceso, no es posible introducir consecuencias que no contempló el ordenamiento procesal civil en materia de aclaraciones o adiciones de la sentencia – AC513-2024
APRECIACIÓN PROBATORIA – De las prueba testimonial que dio cuenta de una relación de amistad y colaboración entre las partes – AC358-2025
APRECIACIÓN PROBATORIA – El Código de Procedimiento Civil disponía el mismo valor probatorio del original a las copias autenticadas por notario, previo cotejo con el original o la copia autenticada que se le presentara. También presumía la autenticidad en todos los procesos, de los documentos privados manuscritos, firmados o elaborados por las partes, presentados en original o en copia e incorporados al proceso con fines probatorios. Tribunal realizó la valoración probatoria de los documentos y testimonios conforme lo dispuesto en el marco normativo correspondiente – SC068-2025
APRECIACIÓN PROBATORIA – El tribunal no olvidó el análisis y relación contractual de las partes, simplemente consideró que el vínculo jurídico fue estrictamente laboral – AC1632-2025
APRECIACIÓN PROBATORIA – El Tribunal no sopesó en su fallo y les restó credibilidad a las pruebas allegadas al proceso a través de las cuales se acreditó el monto y pago efectivo del precio pactado por los contratantes. La Sala reprocha el razonamiento del ad quem de dichas probanzas por carecer de un análisis riguroso y ponderado que le permitiera descartar a través de criterios y métodos objetivos el pago del precio acordado – SC2376-2024
APRECIACIÓN PROBATORIA – Errores de hecho del juez de segunda instancia en la valoración de las pruebas, derivados de un alcance equivocado de lo dispuesto en el artículo 1060 ibídem. También del interrogatorio de parte de la representante de la demandada, en el que se evidenció el actuar arbitrario y contrario a las buenas prácticas contractuales por parte de la aseguradora. Accionada hizo alusión a la falta de «interés asegurable», a pesar de afirmar que siguió cobrando las primas derivadas del contrato después del traslado de los bienes a ciudad distinta a la relacionada en la póliza. Omisión del principio de identidad en la apreciación conjunta de las pruebas, ya que «una cosa no puede ser y no ser al mismo tiempo» – SC2694-2024
APRECIACIÓN PROBATORIA – Historia clínica es un documento de carácter declarativo, por lo que no requiere para su valoración la exigencia de autenticación, sumado a que no se tachó por falsedad ni se solicitó su ratificación – SC072-2025
APRECIACIÓN PROBATORIA – Inadmitir un recurso extraordinario solo por una mención aislada a alguna regla jurídico-probatoria traduciría un exceso ritual manifiesto. La coexistencia de acusaciones distintas es viable, a condición de que no se transgreda el principio de no contradicción, ni la regla del 344-2, lit. a). y en el caso en cuestión no se observa tal infracción – AC862-2024
APRECIACIÓN PROBATORIA – Indebida demostración de los yerros endilgados al tribunal en la valoración de las pruebas. El censor debe hacer una labor de contraste entre lo que extrajo el sentenciador de las pruebas y lo que tales pruebas dicen o dejan de decir – AC6961-2024
APRECIACIÓN PROBATORIA – Indebido ataque por la distorsión del hilo conductor respecto de la valoración realizada por el Tribunal en la sentencia atacada en cuanto a la Resolución No. 546 de 2012 expedida por la CRA. Valoración a la luz de la sana crítica y las reglas de la experiencia – SC3280-2024
APRECIACIÓN PROBATORIA – La decisión del tribunal no se fundó en la imposibilidad de decretar la suma de posesiones de causante a heredero. Indebida demostración de errores en la apreciación material que de las pruebas hizo el tribunal o por desconocimiento de las reglas de aducción e incorporación – AC6863-2024
APRECIACIÓN PROBATORIA – La historia clínica, a pesar de su valía no se constituye en un elemento determinante de responsabilidad, por regla general, puesto que su contenido debe ser contrastado con las restantes probanzas que clarifiquen cualquier duda derivada de la misma frente a la atención brindada al paciente – SC426-2024
APRECIACIÓN PROBATORIA – La sustentación de una equivocación en ese sentido exige que se precise cuáles fueron las coincidencias, enlaces o discrepancias entre las distintas probanzas que el sentenciador pasó inadvertidas y que, de forma indirecta,portaron vulneración de una norma sustancial. El inconforme se limitó a plantear de forma panorámica su desacuerdo con lo decidido, atribuyéndole al Tribunal el desconocimiento de algunos medios suasorios que tendrían que haberlo llevado al convencimiento de que lo plasmado en la Escritura Pública 079 de 2016 de la Notaría Única de Villa de Leyva, fue absolutamente simulado – AC3024-2024
APRECIACIÓN PROBATORIA – Las pruebas de oficio se sujetan a las exigencias lógico-formales de todo medio probatorio, incluida la regla de pertinencia. No siempre que el juez se abstiene de hacer uso de sus facultades oficiosas, se presenta un error de derecho. Los jueces de ambas instancias hicieron uso de la facultad-deber de decretar de oficio las pruebas necesarias para su convicción. La prueba extrañada por el recurrente no aporta elemento fundamental para juzgar la validez o eficacia de las decisiones adoptadas por la junta de socios – SC2159-2024
APRECIACIÓN PROBATORIA – Lectura segmentada del Tribunal de los estatutos de la demandada desembocó en la deducción errónea de la obligación de seguridado de resultado. La información suministrada por el Jefe de la Unidad Nacional contra el Terrorismo de la Fiscalía General de la Nación, los testimonios, y las reproducciones enviadas por el Juzgado Octavo Penal del Circuito Especializado de Bogotá no permitían inferir la desatención de deber ineludible del personal de seguridad de la recurrenteo hecho generador del daño. Coinciden testimonios y la ARP Liberty en que el sistema de seguridad del Club El Nogal para la época de los hechos era confiable y de altos estándares demostrando que obró con prudencia y diligencia para atender suspromisos estatutarios – SC1758-2024
APRECIACIÓN PROBATORIA – Los argumentos del recurrente no atacaron los puntos en que se sustentó en fallo del tribunal, por lo que quedaron incólumes – AC7152-2024
APRECIACIÓN PROBATORIA – No pueden señalarseo válido escoger un grupo de medios probatorios desechando otros, para ello, debe acudirse a la confrontación de los medios de prueba. Inexistencia de elementos demostrativos del daño por la utilización de explosivos. El debate presentado a través de las pruebas no se cierne en el reconocimiento de actividad peligrosa por la utilización de explosivos sino en el nexo entre esta actividad y el daño. Inexistencia de un trabajo de campo que permita la aplicación de la literatura académica presentada con el caso en concreto. Omisión en la valoración de las pruebas por parte del tribunal respecto de los dictámenes periciales aportados. (Salvamento de voto de la Magistrada Hilda González Neira a la SC3280-2024) – SC3280-2024
APRECIACIÓN PROBATORIA – Perspectiva de género en los procesos de unión marital de hecho cuando se evidencie inequidad. Tribunal realizó un examen conjunto del acervo probatorio para determinar el término de duración de la unión marital de las partes. Afiliación al sistema de salud por sí sola no permite determinar la calidad de compañeros permanente o la duración de la unión, sin embargo, en el análisis conjunto de las pruebas es relevante – SC2403-2024
APRECIACIÓN PROBATORIA – Valoración de la prueba testimonialo factor determinante en el establecimiento de las condiciones del contrato de agencia o intermediación. Análisis de la voluntad negocial de las partes. Estudio de los indicios de la conducta procesal de las partes. Aplicación del artículo 164 del Código General del Proceso – SC2751-2024
APRECIACION PROBATORIA – La falta de aplicación a los conflictos en que se discute estado civil y la paternidad respecto a hijos concebidos o nacidos fuera del matrimonio o Unión Marital de hecho, es violación directa de la Constitución Política. SC-069-2019
APRECIACION PROBATORIA – No se aprecia vulneración del debido proceso, por cuanto el recurrente solicitó pruebas, petición que fue decidida. SC-069-2019
APRECIACIÓN PROBATORIA – Redenominación a UVR del crédito otorgado en pesos. SC7806/15
APRECIACIÓN PROBATORIA – Acreditación de la existencia del consorcio para licitar ante el INVÍAS. Preterición de pruebas documentales y testimoniales. Reiteración de las sentencias de casación de 25 de febrero de 2003, 09 de agosto de 2010 y de 18 de diciembre de 2012. SC17429/15
APRECIACIÓN PROBATORIA – Acreditación del contrato de mandato oculto. Demostración del error de hecho. SC10122/14
APRECIACIÓN PROBATORIA – Acreditación del proceso de cesación de efectos civiles de matrimonio católico como anexo de la demanda mediante la cual se pretende la declaración de simulación de contrato de compraventa efectuado por un cónyuge en vigencia de la respectiva sociedad. SC3864/15
APRECIACIÓN PROBATORIA – Acreditar el error probatorio del Tribunal. 00113/14
APRECIACIÓN PROBATORIA – Análisis conjunto de las pruebas que conducen a reconocer la existencia de la unión marital de hecho. SC11803/15
APRECIACIÓN PROBATORIA – Análisis de las circunstancias que rodean un siniestro para identificar si este efectivamente se encuentra cubierto según la póliza. 00551/11
APRECIACIÓN PROBATORIA – Animus societatis en la sociedad de hecho concubinaria. 00084/11
APRECIACIÓN PROBATORIA – Ataque en casación de las pruebas de la culpa exclusiva de la víctima, pese a no estar incorporadas materialmente dentro del proceso. Omisión de su alegación en la respectiva instancia. SC7978/2015
APRECIACIÓN PROBATORIA – Ataque en casación por error de hecho. SC435-2014 – SC12015/15
APRECIACIÓN PROBATORIA – Ataque en casación respecto a sentencia que define responsabilidad médica derivada por falta de atención oportuna y error diagnóstico de apendicitis que no fue detectada desde un comienzo. SC15746/14
APRECIACIÓN PROBATORIA – Ataque en casación. Reiteración Sentencia de 13 de mayo de 2013 y de 02 de julio de 2010. SC7220/15
APRECIACIÓN PROBATORIA – Ataque en casación. 00467/10
APRECIACIÓN PROBATORIA – Ataque por preterición de interrogatorios de parte, testimonios y documentos presentados para acreditar la unión marital de hecho. SC16929/15
APRECIACIÓN PROBATORIA – Ataque por preterición de interrogatorios de parte, testimonios y documentos presentados para acreditar la unión marital de hecho. SC16929/15
APRECIACIÓN PROBATORIA – Ausencia de configuración por preterición de los medios de prueba consistentes documentos privados, historia clínica, declaración del causante ante notario e inspección judicial tendientes a demostrar la ausencia de vínculo biológico entre el causante y su hija concebida a través de proceso de inseminación artificial heteróloga consentida. SC6359/17
APRECIACIÓN PROBATORIA – Ausencia de demostración de preterición e indebida valoración de prueba documental y testimonial para acreditar los perjuicios derivados de deterioro causado a predio con el vertimiento de escombros y la realización de una vía de ingreso que impide la construcción de edificio. SC5474/17
APRECIACIÓN PROBATORIA – Ausencia de demostración del error de hecho en la valoración de prueba pericial, documental y testimonial frente a la declaratoria de existencia de contrato de agencia comercial. Concepto de error de hecho en la valoración probatoria. Reiteración de las sentencias de 2 de julio de 2010, 13 de mayo de 2013 y 5 de agosto de 2014. Falta de acreditación de la preterición e indebida estimación de las pruebas que conducen a la negación de las prestaciones económicas derivadas del reconocimiento de la agencia comercial. SC6315/17
APRECIACIÓN PROBATORIA – Ausencia de valoración de los indicios graves derivados de la falta de respuesta a la reforma de la demanda y la inasistencia a la audiencia del artículo 101 del Código de Procedimiento Civil en proceso acumulado de responsabilidad médica derivada de los daños visuales –ceguera- sufridos por neonato. SC12947/16
APRECIACIÓN PROBATORIA – Autonomía del juez de instancia en la apreciación de las pruebas. SC6822/15
APRECIACIÓN PROBATORIA – Carga del recurrente en casación de individualizar las pruebas sobre las cuales recae el yerro. Reiteración de la sentencia de 13 de diciembre de 2012. SC5562/01 – SC5214/05 – SC01309/06 – SC11220/09 – SC00054/11 – SC00141/12 – SC09414/13 – SC00633/14 – SC4958/15
APRECIACIÓN PROBATORIA – Comportamiento de la parte demandante por no pronunciarse sobre las excepciones de mérito y de la copia de la promesa de compraventa. Reiteración de las sentencias de 14 de mayo de 2001 y 19 de diciembre de 2012. Medio nuevo. SC8456-2016
APRECIACIÓN PROBATORIA – Concordancia, discordancia y la suficiencia de la razón del dicho de los declarantes para establecer su veracidad y otorgar credibilidad en proceso de pertenencia SC10294/14
APRECIACIÓN PROBATORIA – Contraste entre lo que dice el contrato de arrendamiento, lo que de él se deduce y lo que concluyó el tribunal. AC046/16
APRECIACIÓN PROBATORIA – Contrato de promesa de permuta como título traslaticio de dominio. SC5060/16
APRECIACIÓN PROBATORIA – Cuando los medios probatorios no se mencionan en la sentencia, pero nada aportan en la acreditación de la agencia mercantil. SC13208/15
APRECIACIÓN PROBATORIA – De autos proferidos por la Fiscalía Seccional Delegada en investigación por fraude procesal y falso testimonio SC9123/14
APRECIACIÓN PROBATORIA – De certificaciones relacionadas con hechos económicos de personas no comerciantes que no están obligadas a llevar contabilidad. SC15996/16
APRECIACIÓN PROBATORIA – De documentos y testimonios que acreditan la ocurrencia del siniestro provocado por ataque terrorista de grupo subversivo, como supuesto pactado para el pago de indemnización en contrato de seguro de responsabilidad civil. SC16278/16
APRECIACIÓN PROBATORIA – De documentos, fotografías, videos y testimonios para acreditar la existencia de la unión marital de hecho de pareja del mismo sexo. Controversia sobre su mérito demostrativo concierne a un error de derecho. Reiteración de la sentencia de 18 de enero de 2010 y 25 de mayo de 2012. SC17162/15
APRECIACIÓN PROBATORIA – De documentos, interrogatorios de parte y testimonios en proceso de nulidad absoluta de escritura pública. SC17154/15
APRECIACIÓN PROBATORIA – De documentos, testimonios y preterición de recibos de pago de servicios públicos para determinar la causa antecedente de compraventa de bien inmueble y posterior exclusión del inventario de la sociedad conyugal. Falta de acreditación. SC2909/17
APRECIACIÓN PROBATORIA – De historia clínica, prueba testimonial y pericial por absoluta ausencia de valoración probatoria para acreditar la responsabilidad de los centros hospitalarios. SC13925/16
APRECIACIÓN PROBATORIA – De inspección judicial y dictamen pericial anticipadas para determinar elestado de las viviendas en proceso de responsabilidad contractual del constructor. SC14426/16
APRECIACIÓN PROBATORIA – De interrogatorio de parte, dictamen pericial, documentos y preterición de la prueba trasladada que pretenden establecer la mala fe del poseedor y las restituciones mutuas en acción reivindicatoria. SC17181/16
APRECIACIÓN PROBATORIA – De la culpa exclusiva de la víctima en la producción del accidente en el ejercicio de actividad peligrosa. SC7534/15
APRECIACIÓN PROBATORIA – De la prueba indiciaria en proceso de simulación absoluta que pretende la disminución de la masa de bienes de la sociedad conyugal. SC12469/16
APRECIACIÓN PROBATORIA – De la prueba testimonial y documental como factores determinantes para el reconocimiento de la sustitución pensional del demandante y por ende de la unión marital atacada. AC1542/18
APRECIACIÓN PROBATORIA – De la reforma de la demanda. AC018/16
APRECIACIÓN PROBATORIA – De las pruebas que acrediten la agencia mercantil. SC13208/15
APRECIACIÓN PROBATORIA – De los actos posesorios y de tenencia. SC6652/15
APRECIACIÓN PROBATORIA – De los hechos constitutivos de las labores domésticas y trabajo en cultivos como aporte a la sociedad, el animus o affectio societatis, la intención de repartirse utilidades y las actividades de la pareja en condiciones de igualdad. SC8225-2016
APRECIACIÓN PROBATORIA – De prueba documental que dio por demostrado la terminación automática del contrato de seguro de automóviles por mora en el pago de la prima cuando ello se dio por revocación unilateral de la póliza por parte de la compañía aseguradora. SC13628/15
APRECIACIÓN PROBATORIA – De prueba documental que sirvió para concluir la culpa exclusiva de la víctima sin el cumplimiento de los artículos 115 y 253 del Código de Procedimiento Civil. Autonomía del juez de instancia en la apreciación de las pruebas. SC6822/15
APRECIACIÓN PROBATORIA – De prueba documental y testimonial para demostrar el incumplimiento de la entidad financiera derivado de la no entrega de los bienes enajenados mediante compraventa realizada en pública subasta. SC5516/16
APRECIACIÓN PROBATORIA – De prueba documental y testimonial, al haberse calificado de anodino e intrascendente el tema de la puerta abierta del bus de pasajeros. La cuestión se refiere a los efectos de la presunción de culpa, y por lo tanto es ajeno al error de facto. SC13594/15
APRECIACIÓN PROBATORIA – De prueba indiciaria demostrativa del enriquecimiento sin causa. Reiteración de la sentencia de 09 de agosto de 2010. SC16516/15
APRECIACIÓN PROBATORIA – De prueba indiciaria que acredita la simulación. SC11786/16
APRECIACIÓN PROBATORIA – De testimonios contradictorios, informe de tránsito y fotografías para acreditar la culpa exclusiva de la víctima en proceso de responsabilidad extracontractual por accidente de tránsito derivado de la colisión de furgón con motocicleta. SC12994/16
APRECIACIÓN PROBATORIA – De testimonios de funcionarios del banco sobre la asignación de un cupo para sobregiro y su aceptación inmediata cuando el cuentacorrentista lo solicita a través de cajero electrónico. SC16496/16
APRECIACIÓN PROBATORIA – De testimonios y documentos para demostrar la legitimación en la causa por activa del tercero acreedor en acción de simulación de contrato de compraventa. SC16669/16
APRECIACIÓN PROBATORIA – De transacción celebrada entre los compañeros permanentes donde se enuncia el no hacer vida marital. SC13248/15
APRECIACIÓN PROBATORIA – Deber del censor de contrastar el contenido objetivo de las pruebas presuntamente valoradas de manera equivocada con lo que de ellas colige o debía inferir el fallador y no simplemente hacer una mera enunciación de los defectos. SC10295/14
APRECIACIÓN PROBATORIA – Deficiencia técnica en el cargo planteado por falta de apreciación del Manual complementario al dictamen de la Junta Regional de Calificación de Invalidez para determinar la pérdida de capacidad laboral en proceso de responsabilidad médica por falso diagnóstico de cáncer. Reiteración de la sentencia de 28 de junio de 2011. SC7817-2016
APRECIACIÓN PROBATORIA – Del dictamen pericial para justipreciar el inmueble objeto de contrato de compraventa sobre el que se alega lesión enorme. SC7720/14
APRECIACIÓN PROBATORIA – Del incumplimiento de las obligaciones de la EPS en brindar una atención integral, eficiente y oportuna. Reparación del daño. Del dictamen pericial. AC1782/18
APRECIACIÓN PROBATORIA – Demostración de la indebida valoración de la prueba testimonial. AC132/16
APRECIACIÓN PROBATORIA – Demostración de los yerros en la valoración de la historía clínica y del consentimiento informado. AC011/16
APRECIACIÓN PROBATORIA – Demostración del error de hecho. 09578/10
APRECIACIÓN PROBATORIA – Dictamen pericial para determinar si el funcionamiento de unas máquinas sobrepasa los niveles sonoros máximos permitidos. 02441/11
APRECIACIÓN PROBATORIA – Discreta autonomía de la labor axiológica del juzgador. 05900/11
APRECIACIÓN PROBATORIA – Discreta autonomía de la labor axiológica del juzgador que se ataca en casación 05178/10
APRECIACIÓN PROBATORIA – Documento privado que contiene acuerdo sobre la disposición de bienes inmuebles que tiene como objeto ponerle fin a litigios y no trasladar el fututo beneficio del resultado de los mismos a un tercero. Reiteración de la Sentencia 14 de marzo de 2001. SC8220-2016
APRECIACIÓN PROBATORIA – El error de hecho frente a la valoración de las pruebas por el juez que goza de discreta autonomía para adoptar sus decisiones. 00639
APRECIACIÓN PROBATORIA – El recurrente tiene la carga de probar la evidencia y trascendencia del error. 00290/10
APRECIACIÓN PROBATORIA – El trabajo de la mujer en el hogar y la compañía permanente al varón, generan un valor y explicitan verdaderamente un proyecto conjunto de vida. Relación clandestina entre tío y sobrina. SC4499/15
APRECIACIÓN PROBATORIA – El yerro por omisión se estructura cuando el contenido objetivo del respectivo medio determina la decisión. Distinción frente a la deficiencia de expresión de los medios probatorios. Reiteración de las sentencias de 5 de mayo de 1998, 17 de mayo de 2001 y 4 de diciembre de 2008. La ruptura del fallo debe fundarse en la certeza y no en la duda. Reiteración de la sentencia de 7 de febrero de 2012. SC7110/17
APRECIACIÓN PROBATORIA – En la indebida interpretación de los requisitos para acceder a la declaratoria de pertenencia. AC528/16
APRECIACIÓN PROBATORIA – Entremezclamiento de error de hecho y de derecho. 00013/10
APRECIACIÓN PROBATORIA – Error de hecho por carecer de claridad, precisión y firmeza en sus fundamentos, además de referirse a una fecha distinta a la de la celebración del negocio. SC7720/14
APRECIACIÓN PROBATORIA – Error de hecho por preterición del valor de las pruebas –documentales y declaraciones de parte- que daban por demostrado el pago de la indemnización realizado por la compañía aseguradora, a partir de lo cual se produjo la subrogación de la aseguradora frente a la operadora de transporte multimodal demandada. SC11822/15
APRECIACIÓN PROBATORIA – Estructuración por preterición de los medios de prueba consistentes en grabaciones magnetofónicas, documentos y confesión, tendiente a demonstrar la orden de compra de un número determinado de acciones en el marco de un contrato de comisión para la adquisición de valores. SC5533/17
APRECIACIÓN PROBATORIA – Estudio de la libertad probatoria y uso de las reglas de experiencia para probar la simulación. Reiteración de las sentencias SC14059-2014 y SC5631-2014. SC8605-2016
APRECIACIÓN PROBATORIA – Estudio individual y en conjunto de testimonios divergentes que pretenden acreditar la comunidad de vida permanente y singular respecto a los que acreditan la comunidad de vida de la unión marital de hecho. SC15173/16
APRECIACIÓN PROBATORIA – Exposición de los fundamentos de la acusación en casación, en forma clara y precisa. 04548/10
APRECIACIÓN PROBATORIA – Frente al interrogatorio de parte. AC008/16
APRECIACIÓN PROBATORIA – Imposibilidad de cotejar los títulos de propiedad a causa de la incertidumbre de la fecha de inicio de la posesión el demandado en proceso reivindicatorio. SC6037/15
APRECIACIÓN PROBATORIA – Improcedencia de la presentación del cargo mediante la exposición de un criterio de valoración de las pruebas diferente. Reiteración del auto de 18 de diciembre de 2009. AC1546/18
APRECIACIÓN PROBATORIA – Improcedencia de la presentación del cargo mediante la exposición de un criterio de valoración de las pruebas diferente. Reiteración del auto de 18 de diciembre de 2009. AC1983/18
APRECIACIÓN PROBATORIA – Indebida valoración de la historia clínica. AC529/16
APRECIACIÓN PROBATORIA – Indebida valoración de la historía clínica y del dictamen pericial. AC019/16
APRECIACIÓN PROBATORIA – Indebida valoración de los dictámenes periciales y declaración rendida por el médico de la junta regional de calificación de invalidez. Reiteración del auto de 25 de noviembre de 1997. AC530/16
APRECIACIÓN PROBATORIA – Indebida valoración de testimonios, prueba documental y omisión de conceptos y experticia de profesionales especializados en reclamación de perjuicios por responsabilidad médica extracontractual. SC8219-2016
APRECIACIÓN PROBATORIA – La divergencia con la hipótesis planteada por el juzgador no configura error de hecho. SC16493/16
APRECIACIÓN PROBATORIA – Por falta de valoración de pruebas documentales relativas a los conceptos de la DIAN en los que se precisa la aplicación del gravamen GMF a las operaciones de compra y venta de divisas. La inaplicación de los conceptos de la DIAN debe encausarse por la vía directa al constituir un criterio auxiliar de la actividad judicial. SC17096/15
APRECIACIÓN PROBATORIA – Por preterición de pruebas y apreciación indebida de medios probatorios en que se fundamenta fallo que absuelve a los demandados en proceso de responsabilidad médica por diagnóstico tardío y tratamiento médico inadecuado. No se configura ante la inexistencia material dentro del expediente de las pruebas presuntamente preteridas. SC7835/15
APRECIACIÓN PROBATORIA – Por suposición y preterición de pruebas pericial, documental, testimonial y de inspección judicial para acreditar la identidad de objeto del bien a usucapir, como elemento para la prosperidad de la excepción de cosa juzgada. Reiteración de las sentencias de 20 de junio de 2011, 24 de noviembre de 2009 y 22 de febrero de 1994. SC6267/16
APRECIACIÓN PROBATORIA – Preterición de la prueba indiciaria que daba por demostrada la simulación relativa de los contratos de compraventa celebrados por padre a favor de uno de sus hijos. SC16281/16
APRECIACIÓN PROBATORIA – Preterición de las pruebas que daban por demostrada la falta de identidad entre el bien perseguido por el reivindicante y el poseído por el convocado. SC211/17
APRECIACIÓN PROBATORIA – Preterición de prueba documental, testimonial e interrogatorio. . SC11232/16
APRECIACIÓN PROBATORIA – Preterición de pruebas documentales para demostrar la culpa de la sociedad fiduciaria demandada al retener de los dineros del patrimonio autónomo debido al embargo comunicado por la DIAN. SC14658/15
APRECIACIÓN PROBATORIA – Preterición e indebida valoración de los medios probatorios que acreditan la posesión transmitida a los herederos con anterioridad al título de propiedad en acción reivindicatoria. Intrascendencia del error. SC15644/16 – SC15645/16
APRECIACIÓN PROBATORIA – Pretermisión de pruebas documentales e indebida ponderación de las testimoniales. SC11294/16
APRECIACIÓN PROBATORIA – Pretermisión e indebida valoración para acreditar la causa extraña derivada de falla en el sistema de frenos del bus que provoca el accidente de tránsito. SC17723/16
APRECIACIÓN PROBATORIA – Pretermisión y defectuosa valoración de prueba documental para acreditar el error de conducta del denunciante en proceso de responsabilidad extracontractual por formulación de denuncia penal. SC11770/16
APRECIACIÓN PROBATORIA – Principio de la persuasión racional de la prueba. Sistema de libre apreciación razonable. En la demostración del fingimiento de la venta son pertinentes todos los medios probatorios que conduzcan a acreditar que en realidad nunca existió la intención de las partes de celebrar el contrato. SC7274/15
APRECIACIÓN PROBATORIA – Respecto de la eficacia probatoria del testamento. AC242/16
APRECIACIÓN PROBATORIA – Suposición de la prueba de vigilancia, cuidado y control como de subordinación de la Diocesis respecto del sacerdote responsable penalmente por actos abusivos con menores de edad. Hermenéutica del artículo 2347 del Código Civil. SC13630/15
APRECIACIÓN PROBATORIA – Tergiversación y cercenamiento del contenido de dictamen pericial para acreditar la sujeción a las distancias de seguridad de redes eléctricas con relación a fachada de inmueble, dentro de proceso de responsabilidad extracontractual por las lesiones sufridas como consecuencia de descarga eléctrica. SC18146/16
APRECIACIÓN PROBATORIA – Valoración de escrituras públicas, documentos, inspección judicial, prueba pericial y testimonios para acreditar la identidad del bien objeto de pertenencia y acción reivindicatoria. SC16282/16
APRECIACIÓN PROBATORIA – Valoración de los vicios del contrato de compraventa aportado como elemento primordial de validez del acto. Alcance de las cláusulas contractuales. AC1564/18
APRECIACIÓN PROBATORIA – Valoración de testimonio, dictamen pericial, historia clínica y epicrisis para determinar la debida evaluación preanestésica y procedimiento de intubación adecuado por parte de especialista a paciente que ingresa por urgencias y se le ordena intervención quirúrgica por diagnóstico de apendicitis, en proceso de responsabilidad médica. SC1815/17
APRECIACIÓN PROBATORIA – Valoración del acta de conciliación y prueba testimonial en proceso de unión marital de hecho. SC11276/14
APRECIACIÓN PROBATORIA – Viabilidad de apreciar una prueba que en principio luce ilícita, pero que al no contrariar el interés general o el orden público y provenir de una relación comercial entre las partes resulta pertinente introducir al proceso civil. 00685/14
APRECIACIÓN PROBATORIA – De los medios probatorios que acreditan los indicios de falta de capacidad económica, consanguinidad, entre otros, como prueba del acto simulado. Trascendencia del yerro. SC16608/15
APRECIACIÓN PROBATORIA – De los testimonios recaudados para establecer la culpa exclusiva de la víctima por electrocución, en proceso de reclamación de perjuicios. SC8209-2016
APRECIACIÓN PROBATORIA – De los testimonios tendientes a demostrar la aceptación tácita de la oferta decontrato de corretaje inmobiliario. SC11815/16
APRECIACIÓN PROBATORIA – De oferta mercantil, prueba testimonial, interrogatorio de parte, dictamen pericial que pretenden acreditar la existencia del contrato de prestación de servicios de transporte terrestre de mercancías entre las partes. SC8510-2016
APRECIACIÓN PROBATORIA – Acusación por error de en la valoración de las pruebas, dirigida a acreditar la responsabilidad de sociedad fiduciaria por indebida constitución de patrimonio autónomo. Requisitos para su configuración. Reiteración de la sentencia de 21 de febrero y 24 de julio de 2012. Ausencia de configuración frente a prueba que se valora pero no se le otorga plena credibilidad. Intrascendencia del yerro por constituir la queja un ejercicio de ponderación probatoria diferente. Reiteración de la Sentencia de 19 de diciembre de 2012. SC380-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – Admisión de los cargos. De dictamen pericial e historia clínica. Aplicación del artículo 348 del Código General del Proceso. AC1565-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – Ausencia de precisión y claridad en la singularización de las pruebas o piezas procesales sobre las que recae el yerro. Aplicación de la parte final del inciso 3º literal a) numeral 2º artículo 344 del Código General del Proceso. Falta de demostración del error de hecho y su trascendencia en el sentido de la sentencia. Reiteración del Auto de 07 de diciembre de 2016. AC195-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – Carencia de relevancia del yerro atribuido al Tribunal en su valoración, por intrascendencia en la resolución del litigio. AC1181-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – Carga del censor de demostrar el error de hecho. Reiteración de las sentencias de 15 de julio de 2008 y 20 de marzo de 2013. Improcedente frente a una valoración alternativa de las pruebas. Ausencia de errores manifiestos y trascendentes. Forma en que se estructura el yerro. Reiteración de la sentencia de 24 de septiembre de 1998. Incumplimiento de la labor de contraste frente a los medios impugnados. Reiteración de las sentencias de 14 de mayo de 2001, 19 de diciembre de 2012 y el auto de 29 de agosto de 2000. AC2750-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – Carga del recurrente de demostrar el error de hecho. Distinción frente a la mera inconformidad del recurrente respecto a la libre apreciación de las pruebas. Reiteración en auto de 31 de marzo de 2016. AC197-2018
APRECIACION PROBATORIA – Confesión efectuada por apoderado de entidad bancaria en la audiencia del artículo 101 del Código de Procedimiento Civil. Responsabilidad extracontractual por ausencia de controles en apertura irregular de cuenta de ahorros a nombre del demandante y la sustracción de los dineros en ella depositados. Trascendencia y protuberancia del error de hecho. Reiteración de la sentencia SC16946-2015. SC1230-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – Configuración de la pretermisión de las pruebas que pretenden acreditar el hecho y el nexo causal en responsabilidad extracontractual. Procedencia en casación. Reiteración de las sentencias de 21 de febrero y 24 de julio de 2012. SC1853-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – De acta de junta de socios que acredita la simulación de los contratos de compraventa y la existencia de una dación en pago como retribución de unos honorarios. Ausencia de suposición de prueba documental. Intrascendencia de la tergiversación y cercenamiento de interrogatorio de parte para demostrar la dación en pago. Falta de configuración de indicio grave frente a manifestación contenida en escritura de compraventa que revela un auto contrato. SC131-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – De documentos como contrato de administración y apertura de cuenta, grabación magnetofónica, interrogatorio del representante legal de sociedad comisionista de valores y testimonio, para demostrar vínculo contractual y el incumplimiento de los deberes contractuales de sociedad comisionista de bolsa. SC22062-2017
APRECIACIÓN PROBATORIA – De escritura pública. Valoración de los medios de prueba aportados al proceso. Estudio en casación. Reiteración de los autos de 13 de marzo de 2017. AC2344-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – De historias clínicas, fórmulas médicas y guía de manejo de patología para acreditar la deficiente praxis médica en reclamación de responsabilidad contractual frente a EPS e institución hospitalaria. Tarifa probatoria. Libertad probatoria. SC003-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – De inspección judicial anticipada, dictamen pericial sobre el predio afectado, para la determinación de los daños estéticos y estructurales sufridos por bien inmueble de habitación, derivados de la demolición y posterior construcción de nueva edificación colindante a dicha propiedad. De certificado de libertad y tradición, donde consta la venta del inmueble afectado a un tercero. SC512-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – De interrogatorio de parte, prueba testimonial. Pretermisión de los testimonios rendidos en proceso disciplinaria e indicios de las actuaciones procesales de la empresa demandada. La carga de demostrar el error de hecho endilgado es del censor. Reiteración de la sentencia de 15 de julio de 2008 y de 20 de Marzo de 2013. Falencia del censor en pretender que se valoren pruebas que no han sido introducidas o trasladadas al proceso. AC318-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – De la prueba testimonial y documental como factores determinantes para el reconocimiento de la sustitución pensional del demandante y por ende de la unión marital atacada. AC1542-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – De las actas y documentos que acreditan la realización de meras tratativas preliminares y la inexistencia del contrato de venta de acciones. Falta de mérito para sustentar la asunción de todos los pasivos en cabeza del comprador. SC2775-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – De las pruebas dirigidas a demostrar el hito final en proceso de unión marital de hecho. Intrascendencia por falta de completitud cuando no se atacan todos los pilares probatorios en los que se edifica la sentencia. AC3589-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – De los medios de convicción dirigidos a acreditar la posesión. Entremezclamiento de causales. Omisión de indicar en concreto las pruebas sobre las que recae el yerro y su trascendencia. Ausencia de cotejo entre el contenido de la prueba con lo que sobre ella se expresó en el fallo. Reiteración de los autos de 30 de marzo de 2009, 10 de agosto de 2011, 27 de marzo de 2012 y 13 de enero de 2013. Improcedencia del ataque que se presenta como un alegato de instancia. AC2885-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – De prueba testimonial dirigida a acreditar los hechos posesorios dentro de proceso de pertenencia. Ausencia de confrontación entre los medios probatorios y las conclusiones que de su valoración se extrajeron. Reiteración del auto de 11 de septiembre de 2013. AC1459-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – De prueba testimonial y pericial dirigida a acreditar el deber de mantenimiento de las redes hidráulicas a cargo de la empresa de acueducto y alcantarillado. Carácter evidente o protuberante del yerro de hecho en la apreciación de las pruebas. SC2275-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – De pruebas documentales e interrogatorio de parte dirigidas a demostrar la culpa. Acreditación de la culpa en responsabilidad médica extracontractual. Registro de informe quirúrgico. SC2465-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – De pruebas documentales, testimoniales y periciales dirigidas a acreditar la responsabilidad médica. Ausencia del deber del impugnante de determinar la prueba o el sector específico de la misma que omitió, supuso o tergiversó el juzgador. Cargo incompleto y asimétrico. AC2771-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – De testimonios que acreditan la transferencia del poder de dirección y control del vehículo por parte de quien figura como propietario, SC4750-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – De testimonios y documentos para acreditar la incidencia de la conducta de la víctima fallecida por descarga eléctrica en la producción del resultado dañoso. Irrelevancia de la carencia de licencia de la construcción realizada en época posterior a la instalación de red eléctrica. SC002-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – Del ad quem respecto del análisis conjunto de los testimonios, confesiones y pruebas documentales que no desvirtúan la voluntad responsable o el incumplimiento de los deberes de socorro y ayuda mutua por parte de la demandante. Requisitos de la confesión. La confesión en la que la demandada expresa su decisión de relacionarse como pareja con otras personas, no puede ser utilizada en su favor. Aplicación artículo 191 numeral 2 del Código General del Proceso. AC3500-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – Del certificado de seguro, correos electrónicos y notas débito para probar la calidad de representante del corredor de seguros. Del paz y salvo emitido a la aseguradora por el pago realizado que extingue la relación contractual. Del pago realizado por el corredor de seguros sin soporte contractual. SC2342-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – Del incumplimiento de las obligaciones de la EPS en brindar una atención integral, eficiente y oportuna. Reparación del daño. Del dictamen pericial. AC1782-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – En proceso de responsabilidad derivado de la terminación unilateral de un contrato de prestación de servicios. El delineamiento factual de la litis puede desvirtuarse mediante el error de hecho manifiesto en la apreciación de la demanda. Intrascendencia del artículo 2344 del Código Civil por corresponder al régimen de la responsabilidad extracontractual. AC3600-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – En tratamientos médicos se debe examinar junto a la lexartis, aspectos como la imprudencia del paciente. 00778/11
APRECIACIÓN PROBATORIA – Estudio de la pretermisión de los elementos de juicio destinados a acreditar el daño y la cuantificación de los perjuicios padecidos por sociedades dedicadas al cultivo de arroz, como consecuencia de la contaminación ambiental generada por cementeras vecinas a sus predios. Ausencia del carácter manifiesto u ostensible del error de hecho. Intrascendencia del daño por pérdida de valor de los terrenos al no haber sido materia del recurso de apelación. SC2758-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – Eventos en que tiene ocurrencia. Reiteración de la sentencia de 05 de agosto de 2014. SC129-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – Falta de configuración al omitirse precisar la trascendencia del error de hecho. Ausencia de confrontación de la totalidad de los fundamentos en los cuales se sustenta el fallo impugnado. Reiteración de las sentencias CCXVI, 290, 291 11 de marzo de 1999. Reiteración del auto de 29 de febrero de 2012. Carencia de firmeza de las bases de los dictámenes periciales, tendiente a demostrar el incumpliendo de acuerdo privado de cesión de derechos de cuotas de interés social. SC876-2018
APRECIACION PROBATORIA – Fotografías permiten inferir la existencia del elemento convivencia. SC3452-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – Hermenéutica del numeral 3º del artículo 374 del Código de Procedimiento Civil. Demostración. Reiteración de la sentencia de 18 diciembre de 2012. Deber del asegurado de demostrar la ocurrencia del siniestro, así como la cuantía de la pérdida. Aplicación de los artículos 1075 y 1077 del Código de Comercio. SC1916-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – Hipótesis en las que se configura. Reiteración de las sentencias de 10 de agosto y 15 de septiembre de 1998, 21 de octubre de 2003 y 18 de septiembre de 2009. Carácter protuberante y trascendente del yerro. Reiteración de la sentencia de 15 de julio de 2008, 9 de diciembre de 2011, 20 de marzo de 2013. Ausencia de contraste con el contenido de las pruebas. Deber de claridad y precisión en la exposición del error. Reiteración del auto de 29 de agosto de 2000. AC2742-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – Improcedencia de la presentación del cargo mediante la exposición de un criterio de valoración de las pruebas diferente. Reiteración del auto de 18 de diciembre de 2009AC1983-2018– AC1546-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – Improcedente para invocar propuestas de valoración alternativa de los medios de convicción. AC2435-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – Incumplimiento de la labor de contraste frente a los medios impugnados. Reiteración en las sentencias de 14 de mayo de 2001, 19 de diciembre de 2012 y el auto de 29 de agosto de 2000. AC2751-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – Indebida Apreciación de las pruebas relacionadas con la minoría de edad. No es admisible un nuevo criterio de apreciación probatoria. Reiteración del auto AC 18 dic. 2009, citado en AC2195-2016. AC2441-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – Indebida apreciación del registro civil como prueba de la condición de hijo. Ilegalidad de la prueba de ADN practicada en el curso de la segunda instancia. AC2879-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – Indebida del juzgador al no tener en cuenta que se trataba de un contrato reglado y no genérico. Prueba documental. De la carta de compromiso suscrita, con posterioridad, para la celebración de operaciones de venta con pacto de recompra sobre acciones, con vacío en el campo destinado a personas autorizadas para representar al comitente. Designación de ordenantes en contravención con la carta de compromiso. SC2556-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – Indebida valoración de las escrituras públicas contentivas de la liquidación de la sociedad conyugal. Ausencia de elementos demostrativos de la errónea estimación de la prueba testimonial. Reiteración de la sentencia G.J. t. LXXVII, p. 972. AC1174-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – Indebida valoración del dictamen pericial. AC205-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – Las pruebas testimoniales de los hermanos de las partes respecto a los actos posesorios. Valoración de las obras, mejoras y pagos de impuestos realizados por la propietaria a través de su hermana, como comodataria. Acreditación del “animus domini”. SC1716-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – Los errores de hecho probatorios no pueden edificarse sobre la base de contrastar unas pruebas con otras. Apreciación individual de las pruebas y por contraste o cotejo. Tergiversación de cada una de las pruebas singularizadas. Elementos esenciales del contrato de agencia comercial y del suministro de productos para la reventa. SC1121-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – Mutuo disenso tácito. Reiteración de la Sentencia de 05 de agosto de 2014. SC2307-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – No puede sostenerse con carácter general y absoluto que la sociedad sea un contrato. SC 2818-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – Por cercenamiento del contenido de medios probatorios que acreditaban el daño y su cuantificación y centrarse exclusivamente en la contabilidad o estados financieros. Salvamento de voto del Dr. Aroldo Wilson Quiroz Monsalvo y la Dra. Margarita Cabello Blanco a la SC2758-2018. SC2758-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – Por preterición e indebida valoración de las pruebas documentales y testimoniales que controvierten los requisitos de comunidad de vida y singularidad. Negación del mérito probatorio de declaraciones extrajuicios y carta aportadas en copia informal. Trascendencia del yerro. Reiteración de la sentencia de 26 de octubre de 2000. SC17157/15
APRECIACIÓN PROBATORIA – Por suposición de la causa de la pérdida de trabajo y ausencia de valoración de prueba documental aportada para acreditar la vinculación laboral y el salario devengado al momento del accidente de tránsito. SC7824-2016
APRECIACIÓN PROBATORIA – Requisitos para la demostración del yerro fáctico. Reiteración del auto de 17 de marzo de 2017. Ausencia de exposición de la inferencia del juzgador y del contenido material del medio de convicción que se considera apreciado de forma errada o dejado de estimar. Falta de acreditación de la trascendencia del yerro factico. AC3303-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – SC115/08
APRECIACIÓN PROBATORIA – Valoración de los vicios del contrato de compraventa aportado como elemento primordial de validez del acto. Alcance de las cláusulas contractuales. AC1564-2018
APRECIACIÓN PROBATORIA – Valoración de testimonio. Reiteración de la Sentencia de 22 de julio de 1975. SC2485-2018